Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ekp:lle kuuluvan lakisääteisen raportointivelvoitteen mukaisesti pankin puheenjohtaja piti puheen euroopan parlamentin talous- ja raha-asioiden valiokunnalle.
barra minn hekk, fl-obbligazzjonijiet tar-rapporti statutorji li jrid jagħmel il-bĊe, ilpresident tkellem fil-kumitat ta’ l-affarijiet ekonomoċi u monetarji talparlament ewropew.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raportointivelvoitteen osalta voidaantodeta, että kaikki virastot raportoivat hallinto- ja vas-tuuvapausviranomaisilleen.kertomuksetoli-vat useimmiten kuvailevia ja yksityiskohtaisia.
issejbiet tal-qorti jirrigwardaw tmien aġenziji regolatorji(l-aġenzija ewropeata’l-ambjent, l-awtorità ewropea dwar is-sigurtà fl-ikel, l-aġenzija ewropea għall-mediċini,l-aġenzija ewropea għas-sigurtà marittima, l-aġenzija ewropea dwar is-siġurtà tan-netwerks u linformazzjoni , il-fondazzjoni ewropea għat-titjib tal-kondizzjonijiet ta’ l-għajxien u tax-xogħol, l-aġenzija ewropea għall-Ġestjoni tal- kooperazzjoni operattiva fil-fruntieri esterni ta’ l-istati membri, l-aġenzija ewropea għas-saħħa us-sigurtàfuqil-posttax-xogħol) magħżula abbażita’sensielata’kriterji,bħat-tipta’ setgħat eżerċitati, kemm kienu ilhom imwaqqfa, il-baġitjewl-għaddta’ persunal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurojärjestelmän toimintaperiaatteiden hengen mukaisesti ekpj noudattaa tilastoinnissaan alla määriteltyjä puolueettomuuden , objektiivisuuden , ammatillisen riippumattomuuden , kustannustehokkuuden , tilastosalaisuuden , raportointivelvoitteen minimoinnin sekä laadukkaiden ja luotettavien tilastojen periaatteita .
fil-qosor , u skond id - dikjarazzjoni tal-missjoni tal-eurosistema , l-istatistika tas-sebĊ hi soġġetta għall-prinċipji ta ’ imparzjalità , oġġettività , indipendenza professjonali , riżultati tajba a paragun tal-flus li jintefqu , konfidenzjalità statistika , żamma tal-piż tar-rappurtar f' livell minimu u kwalità għolja ta ’ produzzjoni ( inkluża l-affidabbiltà ) , kif definiti f' iżjed dettall hawn taħt .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ekp:lle kuuluvan sääntömääräisen raportointivelvoitteen mukaan sen puheenjohtaja vieraili neljään otteeseen euroopan parlamentin talous- ja raha-asioiden valiokunnassa ja euroopan parlamentin täysistunnossa. hän vieraili myös euroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien yhteisessä kokouksessa, jossa käsiteltiin rahoitusjärjestelmän vakauden turvaamista euroopan unionin puitteissa.
skont l-obbligi statutorji tal-bĊe rigward ir-rappurtar, ilpresident deher quddiem ilkummissjoni tal-affarijiet ekonomiċi u monetarji tal-parlament ewropew għal erba’darbiet u intervjena wkoll waqt sessjoni plenarja tal-parlament. huwa deher ukoll quddiem assemblea konġunta tal-parlament ewropew u l-parlamenti nazzjonali sabiex jiddiskuti l-qafas talue għallħarsien talistabbiltà finanzjarja.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: