Sie suchten nach: sijoituspolitiikan (Finnisch - Maltesisch)

sijoituspolitiikan periaatteita koskeva selvitys
dikjarazzjoni ta'prinċipji ta'politika ta'investiment

sijoituspolitiikan kuvauksessa olisi ilmoitettava sijoittajalle, mitkä ovat yhteissijoitusyrityksen yleiset tavoitteet ja miten ne aiotaan saavuttaa.
id-deskrizzjoni tal-politika ta’ investiment għandha tindika lill-investitur xi huma l-miri ġenerali tal-ucits u kif dawn l-għanijiet ikunu jridu jintlaħqu.

toisessa päätöslauselmassa toivotaan uusia sääntöjä, joilla varmistettaisiin yksityisten hedge- ja pääomasijoitusrahastojen sijoituspolitiikan suurempi avoimuus.
lil hinn minn dawn il-miżuri, l-unjoni ewropea ħadet rwol ta’ tmexxija biex taħdem favur riforma reali u sħiħa tassistema finanzjarja internazzjonali, abbażi tal-prinċipji tat-trasparenza, is-solidarjetà bankarja, ir-responsabbiltà, l-integrità u l-governanza dinjija.

3. sijoituspolitiikan periaatteita koskevan 12 artiklassa tarkoitetun selvityksen on oltava pyynnöstä järjestelmän jäsenten ja edunsaajien sekä tarvittaessa heidän edustajiensa saatavilla.
3. id-dikjarazzjoni tal-prinċipji tal-politika ta'l-investiment, imsemmija fl-artikolu 12 għandhom jintgħamlu disponibbli għall-membri u l-benefiċjarji u/jew, fejn japplika, lir-rappreżentanti tagħhom fuq talba.

tämän direktiivin soveltamisala olisi rajattava koskemaan sellaisten yhteissijoitusyritysten hoitoa, jotka keräävät varoja useilta sijoittajilta tarkoituksena sijoittaa ne määritellyn riskienhajautusperiaatteeseen nojautuvan sijoituspolitiikan mukaisesti kyseisten sijoittajien eduksi. tätä direktiiviä se saisi soveltaa eläkerahastojen hoitoon eikä varoja yhdistämättömien sijoitusten hoitajiin;
l-ambitu ta » din id-direttiva għandu jiġi ristrett għall-immaniġġjar tal-impriżi ta » investiment kollettiv li jiġbru kapital minn għadd ta » investituri bil-ħsieb li jinvestuh skont politika ta » investiment definita abbażi tal-prinċipju ta » tifrix tar-riskji għallbenefiċċju ta » dawk l-investituri.

nämä ydinsäännökset räätälöidään eri omaisuusluokille sopiviksi niin, ettei hoitajien sijoituspolitiikkoihin kohdistu merkityksettömiä tai epätarkoituksenmukaisia vaatimuksia.
ewlenin għandhom jitfasslu għall-klassijiet differenti tal-assi sabiex ma jiġux imposti rekwiżiti irreleventi jew inadegwati fuq politiki ta » investiment li għalihom ma jagħmlu ebda sens.