Sie suchten nach: tärkkelyksentuotantolaitoksen (Finnisch - Maltesisch)

jos tärkkelyksentuotantolaitoksen omistusoikeus luovutetaan, jäsenvaltion on vähennettävä tuotantolaitoksen omistusoikeuden luovuttavan tärkkelyksentuotantoyrityksen alakiintiötä ja lisättävä kyseisen tuotantolaitoksen saavan yrityksen tai saavien yritysten alakiintiötä vähennetyllä määrällä suhteessa sen tai niiden saamaan tuotantomäärään.
fl-eventwalità tat-trasferiment ta'pussess ta'fabbrika li tipproduċi lamtu, l-istat membru għandu jnaqqas is-subkwota ta'l-impriża lit kun qed titrasferixxi l-pusssess tal-fabbrika u jżid is-subkwota ta'l-impriża/i li jipproduċu lamtu li jixtru l-fabbrika in kwistjoni bil-kwantità, fi proporzjon għall-produzzjoni assorbita.

j) "tärkkelyksentuotantolaitoksen omistusoikeuden luovuttamisella" sellaisen teknisen yksikön omistusoikeuden luovuttamista, jossa on tarvittavat laitteet tärkkelyksen valmistukseen, yhdelle tai useammalle yritykselle siten, että luovuttamisesta seuraa omistusoikeuden luovuttavan yrityksen tuotannon siirtyminen kokonaan tai osittain;
(j) trasferiment ta'pussess ta'fabbrika li tipproduċi lamtu: it-trasferiment ta'pussess ta'unita teknika, inkluż it-tagħmir kollu meħtieġ għall-manifattura ta'lamtu, lil waħda jew aktar mill-impriżi, li tirriżulta fl-assorbiment parzjali jew totali tal-post l-aktar imbiegħed ta'l-impriża li tinnomina: