Sie suchten nach: täytäntöönpantuna (Finnisch - Maltesisch)

1. jäsenvaltioiden on varmistettava, että kansallisen lainsäädännön mukaisia seuraamuksia sovelletaan paikallista rajaliikennettä koskevan järjestelyn väärinkäyttöön, sellaisena kuin kyseinen järjestely on tällä asetuksella perustettuna sekä 14 ja 16 artiklassa tarkoitetuilla kahdenvälisillä sopimuksilla täytäntöönpantuna.
1. l-istati membri għandhom jiżguraw illi kull użu ħażin tas-sistema ta'traffiku lokali tal-fruntiera, kif stabbilit b’dan ir-regolament u kif implementat bil-ftehim bilaterali msemmija fl-artikoli 14 u 16, għandhom ikunu soġġetti għall-penali kif stipulat fil-liġi nazzjonali.

asetus (ety) n:o 1907/90 sisältää aikaisempien asetusten mukaisesti täytäntöönpantujen kaupan pitämisen vaatimusten perusteellisen tarkistuksen;
billi r-regolament (kee) nru 907/90 fih reviżjoni bir-reqqa ta' dawn l-istandards tal-marketing kif kienu implimentati skond ir-regolamenti ta' qabel;