Sie suchten nach: taudinpurkauksia (Finnisch - Maltesisch)

kyproksella on todettu newcastlen taudin taudinpurkauksia.
feġġew tifqigħat tal-marda newcastle f’Ċipru.

sikakannan uusiminen tiloilla, joilla on ollut taudinpurkauksia
ripopolazzjoni ta'azjendi tal-ħnieżer wara tfaqqiegħ ta'mard

(4) australiassa on vuodesta 1998 esiintynyt useita newcastlen taudin taudinpurkauksia erityisesti victorian ja new south walesin osavaltioissa.
(4) l-awstralja kellha, kemm-il darba, tifqigħat tal-marda newcastle partikolarment fl-istati ta'victoria u new south wales mill-1998.

alatyyppiä h5n1 olevan korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksia ilmenee kuitenkin edelleen luonnonvaraisissa linnuissa ja siipikarjassa kolmansissa maissa, mikä vaarantaa eläinten ja ihmisten terveyden myös unionissa.
madankollu, tifqigħat tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja tas-sottotip h5n1 f’għasafar slavaġ u fit-tjur baqgħu iseħħu f’pajjiżi terzi u b’hekk ipoġġu wkoll f’riskju s-saħħa tal-annimali u tal-bniedem fl-unjoni.

joiden lähistöllä 10 km:n etäisyydellä ei ole esiintynyt ii.2.1 kohdassa tarkoitettujen tautien tapauksia/taudinpurkauksia 40 edellisen päivän aikana,
li fihom u madwarhom, f’żona b’raġġ ta’ 10 km, ma kien hemm ebda każ/tfaqqigħ tal-mard imsemmi fil-punt ii.2.1 matul l-40 jum ta’ qabel;

b) muut jäsenvaltiot ovat vaarassa jonkin jäsenvaltion, jossa esiintyy suu-ja sorkkataudin taudinpurkauksia, maantieteellisen sijainnin tai siellä vallitsevien sääolojen vuoksi;
(b) l-istati membri l-oħra ħuma f’pusizzjoni ta'riskju minħabba s-sitwazzjoni ġeografika tagħhom jew il-kondizzjonijiet meterjoloġiċi prevalanti rigward ir-rapport tat-tifqigħ tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer fi stat membru;

tällä tilalla / näillä tiloilla ja lähistöllä 150 km:n etäisyydellä ei ole esiintynyt bluetongue-taudin ja epitsoottisen verenvuototaudin tapauksia/taudinpurkauksia 60 edellisen päivän aikana, ja
fejn fih(om) u madwaru/hom, f’żona b’raġġ ta’ 150 km, ma kien hemm l-ebda każ/tfaqqigħ ta’ bluetongue u tal-marda epiżootika emorraġika matul is-60 jum ta’ qabel, u