Sie suchten nach: tekijänoikeudet (Finnisch - Maltesisch)

tekijänoikeudet
drittijiet ta’ l-awturi

valokuvien tekijänoikeudet
merti fotograċi

teollis-ja tekijänoikeudet
drittijiet ta'proprjetà

teollis- ja tekijänoikeudet.
il-ġustizzja, il-libertà u s-sigurtà.

e) teollis-ja tekijänoikeudet;
(e) id-drittijiet dwar proprjetà intellettwali;

tekijänoikeudet: kannen ryhmä null
dritt tal-awtur: qoxra group null

teollis- ja tekijänoikeudet turvataan.
il-proprjetà intellettwali hi protetta.

6.1. teollis-ja tekijänoikeudet
6.1 id-drittijiet ta'proprjetà intelletwali

iii osapuolten teollis- ja tekijänoikeudet
drittijiet ta' proprjeta intellettwali tal-partijiet

ii osapuolten oikeussubjektien teollis- ja tekijänoikeudet
drittijiet ta' proprjeta intellettwali ta' entitajiet legali tal-partijiet

a) tarve suojata teollis-ja tekijänoikeudet;
(a) il-ħtieġa li jitħarsu d-drittijiet tal-propjetà intellettwali;

e) mahdolliset asiaan liittyvät teollis-ja tekijänoikeudet;
(e) fejn xieraq, kull drittijiet relevanti ta'proprjetà intellettwali;

d) kaupalliseen tai teolliseen luotettavuuteen, mukaan luettuna tekijänoikeudet;
(d) il-kunfidenzalità kummerċjali jew industrijali, inkluża l-proprjetà intellettwali;

kuvat: euroopan komissio omistaa valokuvien tekijänoikeudet, ellei toisin mainita.
ir-ritratti: id-dritt ta’ l-awtur tar-ritratti huwa tal-kummissjoni ewropea ħlief ir-ritratti indikati.

luonnollisen tai oikeushenkilön kaupallisten etujen suoja, teollis- ja tekijänoikeudet mukaan lukien
protezzjoni ta’ l-interessi kummer_11jali ta’ persuna fi_9ika jew _13uridika, inklu_9a l-proprjetà intellettwali

luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön taloudellisten etujen suojaaminen, mukaan lukien teollis- ja tekijänoikeudet
protezzjoni ta' l-interessi kummer_11jali ta' persuna fi_9ika jew _13uridika, inklu_9a l-proprjetà intellettwali

ekp : llä on emi : n seuraajana tälle alun perin kuuluneet eurosetelien ulkoasua koskevat tekijänoikeudet .
( 6 )

teollis- ja tekijänoikeudet koskevat kirjallisten ja taiteellisten teosten lisäksi muun muassa patentteja ja tavaramerkkejä sekä lähioikeuksia.
trademarks

kaikki oikeudet, tekijänoikeudet ja muut immateriaalioikeudet, jotka liittyvät toimihenkilön työhön työtehtävien osana, ovat keskuksen omaisuutta.
id-drittijiet kollha, inklużi d-drittijiet ta'l-awtur u drittijiet ta'proprjetà intellettwali, f'kull kitba jew xogħol ieħor magħmul mill-persunal fil-qadi tad-doveri tagħhom għandhom ikunu proprjetà taċ-Ċentru.

teollis- ja tekijänoikeudet ovat keskeinen tekijä innovoinnin kannustamisessa, ja niiden avulla voidaan edistää taloudellista ja sosiaalista kehitystä.
id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali huma kruċjali għall-istimular tal-innovazzjoni u huma għodod li jippromwovu l-iżvilupp ekonomiku u soċjali.