Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ensimmäisessä vaiheessa pankkiviranomaisella olisi oltava toimivalta tutkia tapausta , jossa kansallisten viranomaisten väitetään soveltaneen yhteisön oikeudessa asetettuja velvoitteita epäasianmukaisella tai riittämättömällä tavalla valvontakäytännöissään , ja antaa sen jälkeen suositus .
fl-ewwel livell , l-awtorità għandha tingħata s-setgħa li tinvestiga l-allegata applikazzjoni ħażina jew insuffiċjenti tal-liġi komunitarja mill-awtoritajiet nazzjonali fil-prattika superviżorja tagħhom , konkluża b' rakkomandazzjoni .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensimmäisessä vaiheessa arvopaperimarkkinaviranomaisella olisi oltava toimivalta tutkia tapausta , jossa kansallisten viranomaisten väitetään soveltaneen yhteisön oikeudessa asetettuja velvoitteita epäasianmukaisella tai riittämättömällä tavalla valvontakäytännöissään , ja antaa sen jälkeen suositus , joka ei ole sitova .
fl-ewwel livell , l-awtorità għandha tingħata s-setgħa li tinvestiga l-allegata applikazzjoni ħażina jew insuffiċjenti tal-liġi komunitarja mill-awtoritajiet nazzjonali fil-prattika superviżorja tagħhom , konkluża b' rakkomandazzjoni nonvinkolanti .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensimmäisessä vaiheessa vakuutus - ja työeläkeviranomaisella olisi oltava toimivalta tutkia tapausta , jossa kansallisten viranomaisten väitetään soveltaneen yhteisön oikeudessa asetettuja velvoitteita epäasianmukaisella tai riittämättömällä tavalla valvontakäytännöissään , ja antaa sen jälkeen suositus .
fl-ewwel livell , l-awtorità għandha tingħata s-setgħa li tinvestiga l-allegata applikazzjoni ħażina jew insuffiċjenti tal-obbligi legali komunitarji mill-awtoritajiet nazzjonali fil-prattika superviżorja tagħhom , konkluża b' rakkomandazzjoni .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: