Sie suchten nach: verisuonitukoksia (Finnisch - Maltesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Maltese

Info

Finnish

verisuonitukoksia

Maltese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Maltesisch

Info

Finnisch

jos potilas on altis laskimotukoksille joko olemassa olevien riskitekijöiden, aikaisempien laskimotukosten, leikkauksen jälkeisen liikkumattomuuden tai laskimokatetrisaation vuoksi, hänen tilaansa on tarkkailtava huolellisesti. – verisuonitukoksia maksassa.

Maltesisch

kważi fil- każijiet kollha, il- pazjenti kienu predisposti għal disturbi trombotiċi fil- vini minħabba fatturi ta ’ riskju li jkunu jeżistu fl- istess ħin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

jos sinulla on parhaillaan tai on aiemmin ollut verisuonitukoksia esimerkiksi laskimoissa, keuhkoissa tai silmissä (syvä laskimotukos, keuhkoveritulppa tai silmän verkkokalvon laskimotukos). jos sinulla on verenvuotoa emättimestä.

Maltesisch

jekk għandek jew kellek emboli, per eżempju fil- vini, fil- pulmun jew fl- għajnejn (trombożi fil- vini l- fondi, emboliżmu pulmonari jew trombożi tal- vina tar- retina. jekk kellek ħruġ ta ’ demm mill- vaġina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

on oltava erityisen varo - vainen, kun ivig- hoitoa ja infuusiota määrätään ylipainoisille potilaille ja potilaille, joilla on jo trom - boottisia riskitekijöitä kuten korkea ikä, korkea verenpaine, diabetes mellitus, verisuonisairauksia tai verisuonitukoksia tai potilaille, joilla on hankittu tai peritty tromboositaipumus, liikkumattomina kauan olleille potilaille, vaikeasti hypovoleemisille potilaille ja potilaille, joilla on veren viskositeettia lisääviä sairauksia.

Maltesisch

għandha tingħata attenzjoni meta tingħata preskrizzjoni għal ivig u meta l- ivig jingħata b' infużjoni f' pazjenti obeżi u f' pazjenti li diġa għandhom fatturi ta 'riskju għal każijiet trombotiċi bħal età avvanzata, pressjoni għolja, dijabete mellitus u passat mediku ta' mard vaskulari jew episodji trombotiċi, pazjenti b' disturbi trombofiliċi akkwistati jew li ntirtu, pazjenti b' perijodi ta 'immobilizzazzjoni, pazjenti ipovolemiċi serji, pazjenti b' mard li jżid il- viskożità tad- demm.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,818,887 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK