Sie suchten nach: vuorottelujärjestelmään (Finnisch - Maltesisch)

” 1. hallintoneuvostossa on […] komission laatima luettelo, joka perustuu jäsenvaltioiden esittämiin ehdotuksiin ja puheenjohtajuusjärjestyksen mukaiseen vuorottelujärjestelmään, toimitetaan[…]”
“1. il-kunsill …. il-lista stabbilita mill-kummissjoni fuq il-bażi tal-proposti ta'l-istati membri u li ssegwi sistema ta'rotazzjoni skond l-ordni tal-presidenzi, hija kkomunikata...”.

tässä tapauksessa konferenssi sopii siitä , että puola saa pysyvän julkisasiamiehen , jollainen saksalla , ranskalla , italialla , espanjalla ja yhdistyneellä kuningaskunnalla jo on , eikä se enää osallistu vuorottelujärjestelmään ;
f' dak il-każ , il-konferenza taqbel li l-polonja , kif diġà huwa l-każ għall-Ġermanja , franza , l-italja , spanja u r-renju unit , ser ikollha avukat-Ġenerali permanenti u mhux ser tibqa » tieħu sehem fis-sistema ta » rotazzjoni ;

päätökset ekp:n neuvoston vuorottelujärjestelmän aloittamisen lykkäämisestä ja vuorottelujärjestelmän toteuttamista koskevista periaatteista
deċiżjonjieti dwar posponiment tal-bidu tas-sistema ta’ rotazzjoni fil-kunsill governattiv tal-bĊe u dwar l-aspetti ewlenin għall-implimentazzjoni futura tagħha