Sie suchten nach: vaimon (Finnisch - Maori)

niin toinen otti sen vaimon,
na ka tango te tuarua i te wahine, a ka mate urikore ano ia

parempi asua autiossa maassa kuin toraisan vaimon vaivattavana.
he pai ke te noho i te koraha, i te noho tahi me te wahine tohetohe, wahine pukukino

gibeonissa asui gibeonin isä, jonka vaimon nimi oli maaka.
a i kipeono e noho ana te papa o kipeono, a teiere, a ko te ingoa o tana wahine ko maaka

että varjeltuisit pahasta naisesta, vieraan vaimon liukkaasta kielestä.
hei tiaki i a koe kei he i te wahine kino, i te whakapati a te arero o te wahine ke

ja pappi tuokoon vaimon ja asettakoon hänet herran eteen.
na ka nekehia mai ia e te tohunga, a ka whakaturia ki te aroaro o ihowa

että kukin teistä tietää ottaa oman vaimon pyhyydessä ja kunniassa,
kia matau koutou katoa ki tona tinana, ki tona tinana, kia mau i runga i te tapu, i te honore

sentähden vaimon tulee pitää päässään vallanalaisuuden merkki enkelien tähden.
koia i tika ai hei runga i te o te wahine te tohu o te mana, he mea mo nga anahera

ja juuda otti eerille, esikoisellensa, vaimon, jonka nimi oli taamar.
na ka tangohia e hura he wahine ma ere, ma tana matamua, ko tona ingoa ko tamara

jos joku on ottanut vaimon ja yhtynyt häneen, mutta sitten hylkii häntä
ki te tango te tangata i te wahine, a ka haere ki roto, ki a ia, a ka kino ki a ia

ja abisurin vaimon nimi oli abihail, ja tämä synnytti hänelle ahbanin ja moolidin.
na, ko te ingoa o te wahine a apihuru ko apihaira; whanau ake a raua; ko ahapana, ko moriri

he sanoivat: "mooses salli kirjoittaa erokirjan ja hyljätä vaimon".
ka ki ratou, i tukua e mohi kia tuhituhia he pukapuka whakarere, ka whakarere ai

ja hän asui paaranin erämaassa; ja hänen äitinsä otti hänelle vaimon egyptin maasta.
na ka noho ia ki te koraha o parana: a ka tikina atu e tona whaea he wahine mana i te whenua o ihipa

ja käärme syöksi kidastansa vaimon jälkeen vettä niinkuin virran, saattaakseen hänet virran vietäväksi.
na ka whakaruakina mai e te nakahi i tona mangai i muri i te wahine ra he wai, ano he awa, kia kahakina atu ai ia e te awa

ja pappi ottakoon vaimon kädestä luulevaisuusuhrin ja toimittakoon uhrin heilutuksen herran edessä ja tuokoon sen alttarille.
me tango hoki e te tohunga te whakahere mo te hae i te ringa o te wahine, a ka poipoia te whakahere ki te aroaro o ihowa, ka whakaherea ki runga ki te aata

ja hoodian vaimon, nahamin sisaren, pojat olivat kegilan isä, garmilainen, ja maakatilainen estemoa.
a, ko nga tama a te wahine a horiia, tuahine o nahama, ko te papa o keira karami, me ehetemoa maakati

ja herra jumala rakensi vaimon siitä kylkiluusta, jonka hän oli ottanut miehestä, ja toi hänet miehen luo.
na ka hanga a ihowa, te atua, i te rara i tangohia mai ra e ia i roto i a arama hei wahine, a kawea ana e ia ki a arama

jos joku ottaa vaimoksi veljensä vaimon, on se saastaisuus; hän on paljastanut veljensä hävyn, lapsettomiksi he jääkööt.
ki te tango hoki te tangata i te wahine a tona tuakana, teina ranei, he mea poke tena: kua hurahia e ia tona tuakana, teina ranei, kia takoto tahanga; e kore raua e whai tamariki

jos joku makaa setänsä vaimon kanssa, on hän paljastanut setänsä hävyn; he joutuvat syynalaisiksi, lapsettomina he kuolkoot.
ki te takoto hoki he tangata ki te wahine a tona matua keke, kua hurahia e ia kia takoto tahanga tona matua keke: ka waha e raua to raua hara: ka mate urikore raua

ja saulin vaimon nimi oli ahinoam, ahimaan tytär. ja hänen sotapäällikkönsä nimi oli abner, neerin, saulin sedän, poika.
a, ko te ingoa o te wahine a haora ko ahinoama, he tamahine na ahimaata: ko te ingoa hoki o te rangatira o tana ope ko apanere, tama a nere matua keke o haora

ja amramin vaimon nimi oli jookebed, leevin tytär, joka oli leeville syntynyt egyptissä. ja hän synnytti amramille aaronin ja mooseksen sekä heidän sisarensa mirjamin.
a ko te ingoa o ta amarama wahine ko iokepete, he tamahine na riwai, i whanau nei ma riwai ki ihipa: a whanau ake a raua ko amarama, ko arona, ko mohi, ko to raua tuahine hoki, ko miriama