Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yksinkertaista
gjer enklare
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
yksinkertaista tekstiä käytetään useimmissa kentissä.
enkel tekst benyttes for de vanligste feltene.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yksinkertaista nyt soi -käyttöliittymää piilottamalla mm. lähdeluettelo
gjer speler no-grensesnittet enklare ved å gøyma kjeldelista og meir.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tämä valitsin yhdistää palvelimeen yksinkertaista salasanaa käyttäen.
dette valget vil koble til tjeneren ved bruk av et passord.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maankäytöstä luopumisen ja sen biologiseen monimuotoisuuteen kohdistuvien vaikutusten välillä ei ole kuitenkaan yksinkertaista riippuvuussuhdetta.
forholdet mellom brakklegging og brakkleggingens innvirkning på det biologisk mangfold er imidlertid ikke entydig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muilla sektoreilla ilmastonmuutoksen torjumisen ja muihin ympäristöhaasteisiin vastaamisen keskinäisten hyötyjen varmistaminen ei ehkä kuitenkaan ole yhtä yksinkertaista.
i andre områder kan det imidlertid være mer komplisert å sikre fellesfordeler gjennom å hanskes med klimaendringer og å respondere på andre miljøutfordringer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ksirc- ikkuna aktivoidaan, kun painetaan ctrl+alt+i, jos ikkuna on olemassa. yksinkertaista. name
etter at ctrl+alt+i er trykket blir ksirc- vinduet skrudd på om det finnes. enkelt. name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yksi tavoitteista on motivoidanaisia lisäämään yhteyksiään sosiaalipalveluihinantamalla heille alussa yksinkertaista lääkintäapua.hanke on esimerkillinen siinä, että se on sosiaalipalvelujen, vapaaehtoisjärjestöjen ja lääkinnällisen hoidon alanyhteisyritys.
tredje fase går ut på spredning av nøyaktiginformasjon om narkotika til unge mennesker som går påklubbene ved å gi dem et hefte på størrelse med et kredittkort, den såkalte vital information pack (vip). dette delesut på en rekke samlingssteder, bl.a. videregående skolerog forskjellige klubber.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tor vähentää sekä yksinkertaisen että hienostuneemman liikenteen analysoinnin uhkaa hajauttamalla käyttäjän tietoliikenteen ympäri verkkoa, jolloin mitään yksittäistä pistettä ei voida yhdistää lähtöpisteeseen.
tor hjelper til å minimalisére riskikoen for enkle og avanserte nettanalyser ved å videredistribuere trafikken din over flere plasseringer.
Letzte Aktualisierung: 2009-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: