Sie suchten nach: elintarvikelisäaineiden (Finnisch - Polnisch)

10 artikla elintarvikelisäaineiden käyttömäärät
artykuł 10 poziomy stosowania dodatków do żywności

iii luku elintarvikelisÄaineiden kÄyttÖ elintarvikkeissa
rozdziaŁ iiistosowanie dodatkÓw do ŻywnoŚci w Środkach spoŻywczych

iii luku – elintarvikelisäaineiden käyttö elintarvikkeissa
rozdział iii – stosowanie dodatków do żywności w środkach spożywczych

-perustetaan nykyisten elintarvikelisäaineiden uudelleenarviointiohjelma.
-stworzenie programu ponownej oceny dopuszczonych wcześniej dodatków do żywności;

8 artikla elintarvikelisäaineiden toiminnalliset luokat
artykuł 8 rodzaje funkcji pełnionej przez dodatki do żywności

hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden uudelleenarviointia koskevat prioriteetit
priorytety ponownej oceny dopuszczonych dodatków do żywności

3.10 hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden käytön laajentaminen
3.10 poszerzanie wykorzystania już zatwierdzonych dodatków do żywności

ii luku – yhteisössä hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelo
rozdział ii – wspólnotowe wykazy dozwolonych dodatków do żywności

9 artikla yhteisössä hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelojen sisältö
artykuł 9 zawartość wspólnotowych wykazów dodatków do żywności

elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäisestä hyväksymismenettelystä
ustanawiające jednolitą procedurę wydawania zezwoleń na stosowanie dodatków do żywności, enzymów spożywczych i środków aromatyzujących do żywności

-kuullaan euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista (efsa) elintarvikelisäaineiden turvallisuusarvioinnin yhteydessä.
-zasięganie opinii europejskiego urzędu ds. bezpieczeństwa Żywności (efsa) w sprawie oceny bezpieczeństwa dodatków do żywności;

-annetaan komissiolle valtuudet päivittää yhteisössä hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luetteloa.
-udzielenie komisji uprawnień wykonawczych w zakresie aktualizowania wspólnotowego wykazu dopuszczonych dodatków do żywności;

hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luetteloa tarkistettiin ja eu:n ensimmäinen hyväksyttyjen aromien luettelo
przeprowadzono przegląd wykazu dopuszczonych obecnie dodatków do żywności, a także stworzono pierwszy unijny wykaz środków aromatyzujących, dotyczący środków aromatyzujących dymu wędzarniczego.

elintarvikelisäaineiden uudelleenarvioinnin edistymistä käsittelevä komission kertomus (4) annettiin 18. heinäkuuta.
dnia 30 stycznia komisja przyjęła zieloną księgę zatytułowaną „ku europie wolnej od dymu tytoniowego: alternatywne opcje polityki na szczeblu ue” 3.

b) elintarvikelisäaineiden elintarvikkeissa, elintarvikelisäaineissa ja elintarvike-entsyymeissä käyttöä koskevista edellytyksistä;
b) warunki stosowania dodatków do żywności w środkach spożywczych, w dodatkach do żywności i w enzymach spożywczych;

(2) elintarvikelisäaineiden alalla käytettävät tekniikat ovat kehittyneet direktiivin 95/2/ey antamisen jälkeen.
(2) od czasu przyjęcia dyrektywy 95/2/we nastąpił rozwój techniczny w dziedzinie dodatków do żywności.

elintarvikelisäaineista
w sprawie dodatków do żywności