Sie suchten nach: kirjailija (Finnisch - Polnisch)

kirjailija
pisarz

taiteilija ja kirjailija, joka loi tintinseikkailut ja monia muita sarjakuvahahmoja.
pisarz, grafik – twórca serii przygód tintina i wielu innych komiksów.

kirjailija jean-jacques rousseau totesi, että kaikkien pitäisi olla yhdenvertaisia.
jan jakub rousseau twierdził, że wszyscy powinni być równi.

kirjailija brendan behanin patsas royal canal -kanaalin varrella dublinissa, irlannissa
kanał królewski, pomnik pisarza brendana behana, dublin, irlandia.

sen vahvistaa myös kirjailija franco salerno, jonka mukaan kyseinen tuote on todella yksi napolilaisen keittiön suurista keksinnöistä.
pisarz franco salerno stwierdza, że produkt ten jest jednym z najważniejszych wynalazków kuchni neapolitańskiej.

moni ajattelija, kirjailija ja tiedemies, myös yksi nobelpalkinnon saaja, sekä monia poliitikkoja on opiskellut coimbran yliopistossa.
na uniwersytecie kształciło się wielu myślicieli, pisarzy i naukowców, w tym laureat nagrody nobla, jak również polityków.

toinen kirjailija, voltaire, katsoi, että maailma olisi parempi paikka, jos järki ja tieto syrjäyttäisivät tietämättömyyden ja taikauskon.
inny pisarz, wolter, głosił, że świat uległby poprawie, gdyby zamiast ignorancji i zabobonu kierowano się rozumem i wiedzą.

barroso siteerasi kirjailija peter sloterdijkia verratessaan eu:ta epäimperialistiseen imperiumiin, joka perustuu omiin arvoihinsa – ei voimankäyttöön.
cytując petera sloterdijka, stwierdził, że widzi ue jako nieimperialistyczne mocarstwo oparte na wartościach, a nie na sile.

se on ensimmäinen käsityönä tehty rillettes-levite, jota tourainesta kotoisin oleva kirjailija honoré de balzac ylisti vuonna 1835 ilmestyneessä romaanissaan laakson lilja.
były to pierwsze rillettes produkowane w sposób rzemieślniczy, których zalety wychwalał pochodzący z regionu balzak w swej powieści le lys dans la vallée z 1835 r.

nikolai frederik severin grundtvig (1783–1872) oli tanskalainen pappi ja kirjailija, jota pidetään elinikäisen oppimisenpohjoismaisen perinteen luojana.
grundtvig skierowany jest do wszystkich grup wiekowych, w tym do młodych ludzi, którzy przerwali naukę i potrzebują kolejnej szansy uzyskania formalnych kwalifikacji.

myöhemmin matkailijoille esitellään hiihdon historiaa, entisaikojen talvipukeutumista ja montafonissa vierail-leita tunnettuja henkilöitä, joiden joukossa on kuuluisa kirjailija ernest hemingway, joka asui talossa ja kirjoitti myös eräät tekstinsä montafonissa.
następnie turysta zapoznaje się z historią nart, historycznymi ubraniami narciarskimi oraz dowiaduje się o osobistościach, które odwiedziły montafon, takich jak sławny pisarz ernest hemingway, który nie tylko mieszkał tutaj przez pewien czas, ale także napisał kilka ze swoich dzieł.

10, 20 ja 50 sentin kolikoiden kuva-aiheeksi on valittu espanjan kirjallisuuden isä miguel de cervantes, mikä kuvastaa kirjailijan ja hänen teostensa yleismaailmallista luonnetta.
na monetach 10, 20 i 50 centów widnieje portret miguela cervantesa, ojca literatury hiszpańskiej, odzwierciedlający uniwersalizm tego twórcy i jego dzieła.