Sie suchten nach: koordinointikeskukseen (Finnisch - Polnisch)

kampanjapakkauksen saadaksesi ota yhteys oman maasi koordinointikeskukseen:
nie, jeśli prowadzi to do upośledzenia słuchu, powstania szumów w uszach, czy innych problemów zdrowotnych.

saat kampanjapaket in ja paikallista tukea, kun otat yhteyttä viraston koordinointikeskukseen kotimaassasi.
■ podpisz dostępną w internecie kartę przystąpienia do kampanii promującej europejski tydzień.

tietoja kansallisista hankkeista ja niiden kehityksestä pyydämme ottamaan yhteyttä oman maan koordinointikeskukseen:
przykłady tematów z poprzednich lat to: wypadki przy pracy, substancje niebezpieczne, stres oraz hałas.

unionin mekanismin välityksellä avustustoimintaan paikan päällä osallistuvat jäsenvaltioiden ryhmät ja yksiköt pitävät tiivistä yhteyttä hätäavun koordinointikeskukseen ja 3 kohdan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitettuihin paikan päällä oleviin asiantuntijaryhmiin.
zespoły i moduły państw członkowskich obecne na miejscu i uczestniczące w interwencji w ramach unijnego mechanizmu utrzymują ścisły kontakt z ercc i znajdującymi się na miejscu zespołami ekspertów, o których mowa w ust. 3 lit. a) ppkt (ii).

edistää euroopan yhteistä etua palvelevien rajatylittävien havainto-, ennakkovaroitus- ja hälytysjärjestelmien kehittämistä ja tehokkaampaa yhteenliittämistä, jotta nopeat avustustoimet ovat mahdollisia ja jotta edistetään kansallisten ennakkovaroitus- ja hälytysjärjestelmien keskinäisiä yhteyksiä sekä niiden yhteyksiä hätäavun koordinointikeskukseen sekä yhteiseen hätäviestintä- ja tietojärjestelmään.
przyczynianie się do opracowania i skuteczniejszej integracji transnarodowych systemów wykrywania i wczesnego ostrzegania oraz systemów alarmowania stanowiących przedmiot europejskiego zainteresowania, by umożliwić szybkie reagowanie, a także by wspierać wzajemne połączenia między krajowymi systemami wczesnego ostrzegania i systemami alarmowania, jak również połączenie ich z ercc i cecis.