Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-petrotub sa, roman
-petrotub sa,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2. petrotub sa:n polkumyyntimarginaali
2. margines dumpingu petrotub sa
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ks. sen soveltamisesta em. asia petrotub ja republica, tuomio 9.1.2003, 52–56 kohta.
odnośnie zastosowania zob. ww. wyrok w sprawie petrotub et republica, pkt 52–56).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romania korosti ensinnäkin, että petrotub myytiin avoimella ja läpinäkyvällä tarjouskilpailumenettelyllä, johon ei liittynyt ehtoja, mikä romanian viranomaisten mielestä osoittaa, että petrotub myytiin markkinahintaan eikä ostajalle aiheutunut kaupasta etua.
rumunia po pierwsze podkreśliła, że petrotub sprzedano w oparciu o otwartą, przejrzystą i bezwarunkową procedurę przetargową – fakt, który zdaniem władz rumuńskich wskazuje, że petrotub sprzedano po cenie rynkowej oraz że nabywca nie odniósł żadnej korzyści z zakupu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(6) tässä asetuksessa käsitellään yhteisöjen tuomioistuimen tuomiossaan esille nostamista asioista petrotub sa:n polkumyyntimarginaalin laskemista ja republica sa:n normaaliarvon määrittämistä.
(6) w niniejszym rozporządzeniu rozpatrywane aspekty wyroku obejmują wyliczenie marginesu dumpingu petrotub sa oraz ustalenie normalnej wartości republica sa.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
asia c-53/96, hermes international v. fht marketing choice bv, tuomio 16.6.1998 (kok. 1998, s. i-3603, tuomion 28 kohta); asia c-76/00 p, petrotub sa ja republica sa v. neuvosto, tuomio 9.1.2003 (kok. 2003, s. i-79, tuomion 57 kohta).
w sprawie c-53/93, hermes international przeciwko fht marketing choice bv, ecr (1998), str. i-3603, pkt 28; w sprawie c-76/00 p, petrotub sa i republica sa przeciwko radzie, ecr (2003), str. i-79, pkt 57.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: