Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-pienimuotoinen rannikkokalastus,
-rybołówstwo przybrzeżne,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
muut (pienimuotoinen kalastus)
inne jednostki rybołówstwa tradycyjnego
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pienimuotoinen tapaustutkimus: puola
ministudium przypadku: polska
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
26 artikla pienimuotoinen rannikkokalastus
nie przyznaje się pomocy na budowę statków rybackich ani napowiększenie ładowni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eteläisen alueen pienimuotoinen kalastus
tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne na południu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pohjoisen alueen pienimuotoinen pelaginen kalastus
tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne na północy; połowy pelagiczne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pienimuotoinen sähkön ja lämmön yhteistuotanto ja lämpöpumput
zastosowania maŁych instalacji produkujĄcych energiĘ ze ŹrÓdeŁ odnawialnych
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eteläisen alueen pienimuotoinen kalastus --espanja -20 -
połowy na małą skalę na południu --hiszpania -20 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pienimuotoinen kalastus -pohjakalastus -teollinen pelaginen kalastus -
działalność połowowa na małą skalę -połowy gatunków głębinowych -połowy pelagiczne na skalę przemysłową -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pienimuotoinen kalastus on välttämätön rannikkoyhteisöjen taloudellisen ja sosiaalisen rakenteen säilymisen kannalta.
małe i średnie przedsiębiorstwa rybackie odgrywają ważną rolę w ochronie tkanki społecznej i ekonomicznej wielu społeczności regionów przybrzeżnych.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pohjoisen alueen pienimuotoinen pelaginen kalastus -nuotta-alukset -espanja -20 -
połowy na małą skalę na północy, pelagiczne -sejnery -hiszpania -20 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
niissä kaikissa on erityisenä taloudellisena ongelmana pienimuotoinen metsänomistus, joka vaikeuttaa metsien ekologisen tehtävän ja omistajien kestävien talousnäkymien yhdistämistä.
Średnia wielkość gospodarstwa leśnego wynosi zaledwie dwa do trzech hektarów, a właścicielom brakuje wyposażenia technicznego i kwalifikacji.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rahastosta myönnetään tukea muun muassaseuraaviin tarkoituksiin: laivastorakenteen uudistaminen, pienimuotoinen kalastus, satamakalusto, kestävä vesiviljelysekä jalostus ja markkinointi.
zapewnia pomoc w takich obszarach,jakrestrukturyzacja floty, rybołówstwo na niewielką skalę, wyposażenie portów rybackich, zrównoważona akwakultura orazprzetwórstwo i marketing produktów rybołówstwa i akwakultury.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pohjoisen alueen pienimuotoinen kalastus -pohjasiima-alukset,%lt%40 gt -espanja -20 -
połowy na małą skalę na północy -taklowce głębinowe,%lt%40 gt -hiszpania -20 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nimike: kasvinsuojeluaineiden pienimuotoiseen käyttöön myönnettävä rahoitus
tytuł: fundusz na stosowanie niewielkich ilości produktów ochrony roślin
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: