Sie suchten nach: prosenttiosuudesta (Finnisch - Polnisch)

keskusyksikkö muuttaa mitatut arvot arvioksi vähärasvaisen lihan prosenttiosuudesta.
mierzone wartości przekształcane są w szacunkową procentową zawartość chudego mięsa przez jednostkę centralną.

-on tarkastettava paikan päällä tiedot näiden ilmoitusten määritettävästä prosenttiosuudesta,
-na miejscu przeprowadzają kontrolę części danych zawartych w tych deklaracjach,

näin ollen vuonna 2007 uudistusprosessiintehtiinuseita muutoksiajatätenluotiin vahva kannustin,jokasaisi kaikkituottajatluopumaan vähin-tääntietystäkiintiönsä prosenttiosuudesta.
w związku z tym w 2007 r. do procesu reformy wprowadzono kilka modyfikacji, które stworzyły silną zachętę dla wszystkich producentów do zrzeczenia się co najmniej pewnej części posiadanejkwoty.

niiden lähetysten prosenttiosuudesta, joille niiden siirtyessä yhdestä jäsenvaltiosta toiseen voidaan tehdä kasvien terveystarkastus sekä asiakirja-ja tunnistettavuustarkastus
określająca udział procentowy przesyłek, które mogą podlegać inspekcji fitosanitarnej, kontroli dokumentacyjnej i identyfikacyjnej przy ich wprowadzaniu do państwa członkowskiego z innego państwa członkowskiego

kaikki image-meater -laitteen 11 muuttujaa mitataan keskiviivasta: keskusyksikkö muuttaa mitatut arvot arvioksi vähärasvaisen lihan prosenttiosuudesta.
wszystkie jedenaście zmiennych image-meater mierzy się przy linii środkowej: mierzone wartości przekształcane są w szacunkową procentową zawartość chudego mięsa przez jednostkę centralną.

4. kohdelajien prosenttiosuudet voidaan laskea yhden tai useamman edustavan otoksen perusteella.
4. wielkość procentowa gatunku docelowego może być wyliczana na podstawie jednej lub wielu reprezentatywnych próbek.