Sie suchten nach: sääntelyelimiä (Finnisch - Polnisch)

lainsäädännössä edellytettiin niinikään, että kansallisten rautatieliikennemarkkinoiden valvontaa varten on perustettavakansallisiarautatiealan sääntelyelimiä.
wymagały onetakże,aby powołanezostałykrajowe organy regulujące przemysł kolejowy w celu nadzorowania rynku kolejowego na poziomie krajowym.

televiestintä albanian on huolehdittava siitä, että sähköisen viestinnän ala vapautetaan tosiasiallisesti ja että sääntelyelimiä vahvistetaan ja asianmukaista alakohtaista lainsäädäntöä ja politiikkoja otetaan käyttöön.
telekomunikacja należy zapewnić, by sektor komunikacji elektronicznej został skutecznie zliberalizowany, wraz ze wzmocnieniem organów regulacyjnych i przyjęciem odpowiednich przepisów i polityk dla tego sektora.

televiestintä entisen jugoslavian tasavallan makedonian on huolehdittava siitä, että sähköisen viestinnän ala vapautetaan tosiasiallisesti ja että sääntelyelimiä vahvistetaan ja asianmukaista alakohtaista lainsäädäntöä ja politiikkoja otetaan käyttöön.
telekomunikacja należy zapewnić, by sektor komunikacji elektronicznej został skutecznie zliberalizowany, wraz ze wzmocnieniem organów regulacyjnych i przyjęciem odpowiednich przepisów i polityk dla tego sektora.

molemmat tasavallat: molemmissa tasavalloissa on huolehdittava siitä, että sähköisten viestinten ala vapautetaan tosiasiallisesti, sääntelyelimiä lujitetaan ja alaa koskeva asianmukainen lainsäädäntö ja politiikat otetaan käyttöön.
w obu republikach: należy zapewnić, by sektor komunikacji elektronicznej został skutecznie zliberalizowany, wraz ze wzmocnieniem organów regulacyjnych i przyjęciem odpowiednich przepisów i polityk dla tego sektora.

-maksamaan sääntelyelimelle kustakin tämän kahden prosentin rajan ylittävästä peruutetusta lennosta 3000 euron sakon. näin kertyneet varat käytetään sisilian alueellisen jatkuvuuden turvaamiseksi toteutettavien toimenpiteiden rahoitukseen.
-przekazać do urzędu nadzorującego tytułem kary, kwotę 3000 eur za każdy odwołany lot ponad dopuszczalny limit 2%. pozyskane w ten sposób środki posłużą finansowaniu ciągłości terytorialnej sycylii.