Sie suchten nach: täytäntöönpanosäädökset (Finnisch - Polnisch)

täytäntöönpanosäädökset
akty wykonawcze

delegoidut sÄÄdÖkset ja tÄytÄntÖÖnpanosÄÄdÖkset
akty delegowane i wykonawcze

täytäntöönpanosäädökset ja delegoidut säädökset;
akty wykonawcze i delegowane;

komissio voi hyväksyä seuraavat täytäntöönpanosäädökset:
komisja może przyjąć następujące akty wykonawcze:

komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädökset, joilla vahvistetaan:
komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające:

komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädökset, joilla vahvistetaan seuraavat:
komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające przepisy dotyczące:

nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 84 artiklassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 84.

unionin täytäntöönpanosäädökset annetaan eurooppalaisina täytäntöönpanoasetuksina tai eurooppalaisina täytäntöönpanopäätöksinä.
akty wykonawcze unii mają formę europejskich rozporządzeń wykonawczych lub europejskich decyzji wykonawczych.

komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädökset, joilla vahvistetaan säännöt seuraavista:
komisja może przyjmować akty wykonawcze ustanawiające przepisy dotyczące:

nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 23 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 23 ust. 4.

kyseiset täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
te akty wykonawcze są przyjmowane zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 21 ust. 2.

nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 141 b artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen."
te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 141b ust. 2.”;

komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädökset, joilla vahvistetaan kyseisen järjestelmän toimintaa koskevat säännöt.
komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające przepisy dotyczące funkcjonowania tego systemu.

komissio antaa täytäntöönpanosäädöksinä toimenpiteen, jolla myönnetään 1 kohdassa tarkoitettu väliaikainen poikkeus.
komisja przyjmuje środek udzielający tymczasowego odstępstwa, o którym mowa w ust. 1 w drodze aktów wykonawczych.