Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enintään 13 tilavuusprosenttia
nieprzekraczającej 13 % obj.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
90 tilavuusprosenttia etanolia,
90 % objętości etanolu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suurempi kuin 13 tilavuusprosenttia
przekraczającej 13 % obj.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 tilavuusprosenttia b-viininviljelyvyöhykkeellä;
2 % obj. w strefie uprawy winorośli b;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0,5 tilavuusprosenttia raakaa pyridiiniä.
0,5 % objętości surowej pirydyny
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1,5 tilavuusprosenttia c-viininviljelyvyöhykkeillä.
1,5 % obj. w strefie uprawy winorośli c.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todellinen alkoholipitoisuus enintään 18 tilavuusprosenttia
o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu 18 % obj. lub mniejszej
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alkoholipitoisuus enintään 45,4 tilavuusprosenttia:
o objętościowej mocy alkoholu 45,4 % obj. lub mniejszej, w pojemnikach o objętości:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todellinen alkoholipitoisuus enintään 18 tilavuusprosenttia
o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu 18 % obj. lub mniejszej
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alkoholipitoisuus suurempi kuin 45,4 tilavuusprosenttia
o objętościowej mocy alkoholu przekraczającej 45,4 % obj., w pojemnikach o objętości:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jonka alkoholipitoisuus on vähintään 20 tilavuusprosenttia.
którego minimalna, rzeczywista objętościowa moc alkoholu wynosi 20 % obj.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alkoholipitoisuus suurempi kuin 45,4 tilavuusprosenttia:
o objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4 % obj., w pojemnikach o objętości:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todellinen alkoholipitoisuus suurempi kuin 0,5 tilavuusprosenttia
o rzeczywistym stężeniu objętościowym alkoholu przekraczającym 0,5 % obj.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niiden kokonaisalkoholipitoisuus on enintään 17,5 tilavuusprosenttia.
posiadają całkowitą zawartość alkoholu nie mniejszą niż 17,5 % obj.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vähintään 15 tilavuusprosenttia ja enintään 22 tilavuusprosenttia, ja
nie mniej niż 15 % i nie więcej niż 22 % rzeczywistej zawartości alkoholu w objętości.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-juomat, jotka sisältävät alkoholia vähintään 10 tilavuusprosenttia,
-napojów o zawartości 10% lub więcej alkoholu objętościowo,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
denaturoimaton etyylialkoholi (etanoli), alkoholipitoisuus vähintään 80 tilavuusprosenttia
alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2 tilavuusprosenttia liitteen xi b lisäyksessä mainitulla b-viininviljelyvyöhykkeellä;
2 % obj. w strefie uprawy winorośli b, o której mowa w dodatku do załącznika xib;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denaturoimaton etyylialkoholi (etanoli), alkoholipitoisuus enintään 80 tilavuusprosenttia:
alkohol etylowy nieskażony, o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj., w pojemnikach o objętości:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: