Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rintaimplanttien uudelleenluokituksesta lääkinnällisistä laitteista annetun direktiivin 93/42/ety puitteissa
w sprawie ponownej klasyfikacji protez piersi w ramach dyrektywy 93/42/ewg dotyczącej wyrobów medycznych
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lonkka-, polvi-ja olkanivelten proteesien uudelleenluokituksesta lääkinnällisistä laitteista annetun neuvoston direktiivin 93/42/ety puitteissa
w sprawie przeklasyfikowania protez stawów biodrowych, kolanowych i barkowych w ramach dyrektywy rady 93/42/ewg dotyczącej wyrobów medycznych
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(4) kahden liha-alan laitoksen asemasta ja niiden uudelleenluokituksesta pienmuotoisiksi laitoksiksi keskustellaan vielä unkarin toimivaltaisen viranomaisen kanssa. tilanteen selvittämiseen on varattava vähän lisäaikaa.
(4) status dwóch zakładów mięsnych i zmiana ich kategorii na zakłady o niskiej wydajności podlegają obecnie rozmowom z właściwymi władzami węgier. należy przewidzieć dodatkowy krótki okres w celu wyjaśnienia sytuacji.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lonkka-, polvi- ja olkanivelten proteesien uudelleenluokituksesta lääkinnällisistä laitteista annetun neuvoston direktiivin 93/42/ety puitteissa 11 päivänä elokuuta 2005 annettu komission direktiivi 2005/50/ey [2] olisi otettava osaksi sopimusta,
w porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę komisji 2005/50/we z dnia 11 sierpnia 2005 r. w sprawie przeklasyfikowania protez stawów biodrowych, kolanowych i barkowych w ramach dyrektywy rady 93/42/ewg dotyczącej wyrobów medycznych [2],
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: