Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reyataz on viruslääke (antiretroviraalinen lääke).
reyataz é um medicamento antivírico (ou anti- retroviral).
antiretroviraalinen yhdistelmälääkitys voi myös aiheuttaa veren kohonneita
não se conhecem ainda as causas e os efeitos a longo prazo destes problemas.
antiretroviraalinen yhdistelmähoito saattaa muuttaa rasvakudoksen jakaantumista kehoon.
a terapêutica anti- retroviral combinada pode alterar a sua forma corporal modificando a distribuição de gordura.
tämä vaikuttava aine on hiv- infektion hoitoon käytettävä antiretroviraalinen lääke.
esta substância activa é um fármaco anti- retroviral utilizado para tratar a infecção pelo vih.
antiretroviraalinen yhdistelmähoito saattaa aiheuttaa muutoksia kehon muodoissa rasvakudoksen uudelleenjakautumisen takia.
41 a terapêutica de associação anti- retroviral pode causar alterações da forma corporal, devido a modificações da distribuição de gordura.
antiretroviraalinen yhdistelmähoito (mukaan lukien emtriva) saattaa muuttaa vartalon muotoa rasvan uudelleenjakautumisen seurauksena.
a terapêutica de associação de anti- retrovirais (incluíndo o emtriva) pode alterar a forma do seu corpo, devido a alterações na forma como a gordura corporal é distribuida.
28 in vivo resistenssi (potilaat, jotka ovat aikaisemmin saaneet antiretroviraalista lääkitystä):
resistência in vivo (doentes com terapêutica prévia):