Sie suchten nach: edellyttäen (Finnisch - Portugiesisch)

edellyttäen, että
desde que respeitem esse princípio, os territorios históricos têm, assim, a

- edellyttäen että lepäät...
- achas? - desde que se descanse.

myönteinen edellyttäen, että teh-
adopção pelo conselho «pesca» em 6 de abril.

edellyttäen että löydämme ruumiin.
ajuda os dois.

edellyttäen, että parannatte tapanne.
desde que se mantenha limpo.

edellyttäen että sinne asti pääsee.
mas o pete não queria alarmar as pessoas da vectrocon systems no caso do simmons não ser a única ovelha negra da empresa.

edellyttäen, että he kaikki selviävät.
supondo que sobrevivem todos.

tämä voidaan saavuttaa edellyttäen, että:
tal pode ser concretizado na condição de que:

- edellyttäen, että hän poistuu huoneesta.
supondo que ele sai do quarto.

mihin tahansa hautomoon edellyttäen, että
para qualquer centro de incubação, desde que:

edellyttäen, että pitoisuus ilmoitetaan etiketissä.
desde que o teor seja declarado no rótulo.

tuonti vapautetaan polkumyyntitullista edellyttäen, että:
as referidas importações serão isentas do direito anti-dumping, desde que:

verituotteita saa saattaa markkinoille edellyttäen, että
os produtos derivados de sangue podem ser introduzido no mercado se:

edellyttäen, ettei terveyteni heikkene vanhetessani.
presumindo que a minha saúde não se detiore, à medida que envelheço.

edellyttäen, että tavaroihin ei liity liiketapahtumaa:
desde que não sejam objecto de uma transacção comercial:

- edellyttäen, että hän käytti oikeaa nimeään.
presumindo que ele utilizou o nome verdadeiro.

safetiriä voitaisiin soveltaa ct:hen edellyttäen, että
0 conceito safetir poderia ser aplicado ao tc desde que:

julkaisut ovat jäljennettävissä edellyttäen, että lähde mainitaan.
reprodução autorizada mediante citação da fonte.

toisessa jäsenvaltiossa edellyttäen, että määräjäsenvaltio antaa suostumuksensa
para outro estado-membro, caso o estado-membro de destino dê o seu acordo.

edellyttäen, että hänet otetaan takaisin tähän valtioon.
desde que seja readmitido nesse país.