Sie suchten nach: kouluttajansa (Finnisch - Portugiesisch)

oliko ryan hänen kouluttajansa?
os protocolos de contacto estão documentados. enviei-lhe uma mensagem anónima.

- navarro oli hänen kouluttajansa.
ele era o seu superior.

olit hänen kouluttajansa, et esimiehensä.
era instrutor, e não chefe dela.

heidän kouluttajansa pitäisi ehkä teloittaa.
talvez devesses executar o instrutor deles?

olin hänen kouluttajansa, kun hän valmistui opistolta.
eu era o seu chefe de treino, quando ela saiu da academia.

wuf-jengi ja heidän kouluttajansa "haisu burgeri".
o "woof gang" e o seu teinador "weasel barger."

2700 kiloinen miekkavalas, - tappoi kokeneen kouluttajansa orlandon seaworldissa tänään.
primeiro, esta noite, uma orca de 5.500 kg viveu à altura do seu nome, matando hoje uma treinadora experiente do seaworld, orlando.

ne pakenivat tarhasta tappaen kouluttajansa, joka oli ollut niiden kanssa pennusta asti.
fugiram do jardim zoológico matando o tratador, que estava com eles há muito anos, desde quando eram pequenas crias.

teemapuisto kiistelee oikeudessa pitääkseen kouluttajansa vedessä, - jota työturvallisuuslaitos pitää erittäin vaarallisena.
o parque temático argumenta em tribunal para manter os treinadores na água. algo que a osha diz ser extremamente perigoso.

no niin. tom, kuuntele. ennen kuin hurrikaani iski - peruin kaikki harjoitukset yhtä lukuun ottamatta... kuusimiehinen sissijoukko ja heidän kouluttajansa.
ok tom, olha, antes deste furacão aparecer eu contactei todos os que estavam em exercícios, excepto um uma equipa de seis rangers e o seu "black hat" que estavam na mata.

kuulustelun odotetaan kestävän koko viikon - oshan jatkaessa teoriallaan, että seaworld tiesi loukkaantumisen tai kuolemantapauksen riskistä, - mutta päästi siitäkin huolimatta kouluttajansa veteen valaiden kanssa.
espera-se que esta audiência dure a semana toda com a osha a continuar a trabalhar em direcção a esta teoria, de que o seaworld sabia que havia um calculado risco de lesão ou morte, mas, ainda assim, meteu treinadores na água com as baleias,

- valas on syönyt kouluttajanne?
uma baleia comeu uma das treinadoras?