Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kuollaksesi suudella
beije a moça
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pelkäsit kuollaksesi.
estavas cagado de medo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pelkäsit kuollaksesi.
e tu estavas cagado de medo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinä pelkäsit kuollaksesi.
lembro-me que estavas a morrer de medo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinä pelkäät sitä kuollaksesi.
isso aterroriza-te!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etkö sinä pelkää kuollaksesi? !
não estás com medo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pelkäät nyt varmaan kuollaksesi.
sei que provavelmente deves estar muito assustada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haluat kuollaksesi osallistua tähän.
estás desejoso por participar disto e sabes isso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elit siis kuollaksesi toisena päivänä?
então tu vives para morrer outro dia...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haluat kuollaksesi, että joudun hirteen.
está morrendo de vontade de me ver virar presunto, não é?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haluat kuollaksesi kysyä minulta jotain.
estás mortinha para me perguntares uma coisa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siksi pelkäät kuollaksesi, mitä teen hänelle.
e por todas essas razões, é que aquilo que penso sobre a eleanor, te assustam de morte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- olet liian kömpelö edes kuollaksesi kunnolla.
até és demasiado desastrado para morreres dignamente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinä pidät hänestä, ja pelkäät sitä kuollaksesi.
gostas mesmo dela e isso aterroriza-te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koska haluat varmasti kuollaksesi voittaa minut.
porque de certeza que estás desejoso de me vencer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ei minun tarvitse, koska pelkäät jo kuollaksesi.
não tenho que te matar, uma vez que já estás morto de medo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiedän, että pelkäät kuollaksesi, minä ainakin pelkäsin.
sei que está com um puta medo, pois era assim que eu estava.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olen varma, että haluat kuollaksesi tavata muut opiskelijat.
estou certa que estás morto para conhecer o resto dos alunos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alitajuisesti haluat kuollaksesi viedä minut siihen peliin.
na tua subconsciência, estás mortinha por me levar a esse jogo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dante, en avioidu kanssasi vain kuollaksesi tällä ristiretkellä.
dante, não casarei contigo para, depois, te ver morrer nesta cruzada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: