Sie suchten nach: moninkertaisesti (Finnisch - Portugiesisch)

moninkertaisesti.
muito.

- savu lisääntyi moninkertaisesti.
mais importante, a quantidade de fumo aumentou exponencialmente.

-hän on korvannut moninkertaisesti.
não a estou reconhecendo.

-tämä korvaa letut moninkertaisesti.
algum problema? tens de pagar os bolinhos, imbecil.

hän nostaa moninkertaisesti oman painonsa.
ela consegue levantar 100x mais do que o seu próprio peso. de verdade.

esimerkkejä voitaisiin esittää moninkertaisesti.
poderíamos apresentar múltiplos exemplos.

jos viivyttelen, tilanne pahentuisi moninkertaisesti.
se esperar, vai ser mil vezes pior.

"mutta koiranne palkitsee sen moninkertaisesti.
"custa um pouco mais, mas o preço vale a saúde de seu cão.

se veisi alueilta kaikki sopeutumismahdollisuudet moninkertaisesti.
isso retiraria com frequência às regiões qualquer hipótese de adaptação.

tuttavapiiristänne heruisi rahaa moninkertaisesti eiliseen verrattuna.
mãe, fumaça um durante a noite você pode começar mesmo com. o vendéglistáddal eu coloquei uma centena de vezes eo que eu fiz ontem à noite.

myös työvoiman liikkuvuus on yhdysvalloissa moninkertaisesti suurempi.
acresce que o grau de mobilidade laboral nos estados unidos é também muitas vezes superior.

jos heille antaa rakkautensa, he palkitsevat sen moninkertaisesti.
se lhes derdes o vosso amor, retribuí-lo-ão mil vezes.

irakin kansa kärsisi sodasta moninkertaisesti ja siviiliväestöä tuhoutuisi.
face a estes "desafios mortais", a comissão fala em estabilidade e segurança.

ne saastuttavat moninkertaisesti enemmän kuin prestige omalla rannikollamme.
a poluição que isso iria gerar seria várias vezes superior à que o prestige causou nas nossas próprias zonas litorais.

ohjelmaan panostettu raha maksaa tulevaisuudessa itsensä moninkertaisesti takaisin.
o dinheiro investido no programa vai pagar-se a si próprio de uma forma múltipla, no futuro.

olet tehnyt osasi moninkertaisesti, - ja minä aion tehdä osani.
você tem feito mais que a sua parte por aqui. e eu farei ainda mais.

sinulle on tarjolla rahaa moninkertaisesti tämän paikan arvoon nähden.
ainda que duvide, o homem oferece mais de dez vezes o valor deste lugar.

syyskuun 11. päivän tapahtumat ovat pahentaneet nykyistä tilannetta moninkertaisesti.
os acontecimentos de 11 de setembro tiveram um efeito multiplicador no agravamento da situação existente.

heinäkuussa 2001 saksassaperustettiin korvaushoidon keskusrekisteri, jonka avullavältetään korvaushoidossa käytettyjen lääkkeiden määrääminen moninkertaisesti.
como vimos anteriormente, a maioria dos estados-mem-bros da ue dispõe de uma estratégia nacional de luta

jos ehdotuksen mukainen rahasumma käytettäisiin alusten rakentamiseen paikan päällä, paikallinen kalastuselinkeino hyötyisi moninkertaisesti.
se uma quantia idêntica ao custo total fosse aplicada a construir barcos localmente, o benefício para os pescadores locais seria muitas vezes maior.