Sie suchten nach: perustavoitteita (Finnisch - Portugiesisch)

tiedonantomme sisälsi useita perustavoitteita.
a nossa comunicação enumera uma série de objectivos fundamentais.

tästä syystä ekp : n valuuttavarannon sijoittamisen perustavoitteita ovat 52
liquidez e segurança são , assim , os requisitos básicos para o investimento das reservas cambiais do bce . sujeitas a estas restrições , as reservas cambiais do bce são geridas de forma a maximizar o seu valor .

eu:n rahoitusosuudella tuetaan tukiohjelman perustavoitteita, jotka ovat:
a contribuição da união europeia para o programa de patrocínio apoiará os objectivos fundamentais desse programa, a saber:

yhteisÖn taloudellinen ja sosiaalinen ala mukaisia monimuotoisen maatalouspolitiikan perustavoitteita.
espaÇo econÓmico e social comunitÁrio

avoimen markkinatalouden yhteydessä yhteisvastuullisuus ja yhdenvertainen kohtelu ovat euroopan yhteisön perustavoitteita.
no contexto de uma economia de mercado aberta e dinâmica, a solidariedade e a igualdade de tra tamento constituem objectivos fundamentais da comunidade europeia.

haluaisin muistuttaa, että ikääntyvien henkilöiden työelämään palauttaminen on työllisyysstrategian perustavoitteita.
gostaria de relembrar que um dos principais objectivos da estratégia de emprego é a integração dos idosos.

tästä syystä ekp:n valuuttavarannon sijoittamisen perustavoitteita ovat sijoitusten likvidiys ja turvallisuus.
a liquidez e a segurança são, assim, os requisitos básicos para o investimento das reservas externas do bce.

tällaiset sopimukset haittaavatkin molempia yhteisön yhteismarkkinoiden toteuttamiseen liittyviä perustavoitteita: markkinoiden laajentamista ja vaihtoehtojen lisäämistä.
na realidade, esses acordos prejudicam todos os objectivos básicos da comunidade ao criar inicialmente o mercado comum: um mercado mais vasto e uma escolha mais ampla.

kansanterveyden suojelun korkean tason varmistaminen on eräs tämän asetuksen perustavoitteista.
um dos principais objectivos do presente regulamento consiste em assegurar um elevado nível de protecção da saúde pública.