Sie suchten nach: rahoitusmenettelyistä (Finnisch - Portugiesisch)

uuden varainhoitoasetuksen 60 artiklan mukaan tulojen ja menojen hyväksyjät kantavat rahoitusmenettelyistä täyden vastuun.
nos termos do artigo 60º do novo regulamento financeiro, os gestores orçamentais detêm toda a responsabilidade pelos procedimentos financeiros.

on aloitettava yhteisen maatalouspolitiikan uudistaminen ja luovuttava rahoitusmenettelyistä, jotka johtavat ympäristölle ja tuotteiden laadulle haitalliseen ylitehokkuuteen.
há que iniciar a revisão da pac, retirando-a da lógica financeira que conduz a uma sobre-intensificação prejudicial ao ambiente e à qualidade dos produtos.

vaikka arvioiden tekeminen on vielä ennenaikaista, eu:n ulkorajoille suunnattu interreg-ohjelma saattaa kärsiä samasta raskaasta hallinnosta ja rahoitusmenettelyistä kuin tavoitteen 6 ohjelma, vaikka sen talousarvio onkin moninkertaisesti pienempi.
embora seja ainda cedo para o afirmar, o modelo administrativo dos programas interreg - fronteiras internas da ue, em que a ajuda da ue é directamente canalizada para as regiões, seria também, do ponto de vista das regiões, mais adequado para os programas interreg-fronteiras externas.

asetuksessa (eu) n:o 1308/2013 tarkoitetun viinin osalta säännöt pinta-alojen mittausta varten sekä tarkastusten parantamiseksi erityisiin rahoitusmenettelyihin sovellettavat tarkastukset ja säännöt;
no que diz respeito ao vinho, conforme referido no regulamento (ue) n.o 1308/2013, normas relativas à medição de superfícies e aos controlos, relativas aos controlos e relativas aos procedimentos financeiros específicos destinados a melhorar os controlos;