Sie suchten nach: sisällissota (Finnisch - Portugiesisch)

sisällytä...
& incorporada... message - > forward - >

& sisällytettyinä
& incorporados

otsikkojen sisältö
conteúdo do cabeçalho

sisältää liitteen
erro ao gravar o anexo

tiedosto ei sisällä viestiä.
o ficheiro não contém nenhuma mensagem.

sisäinen virhe (ei virheviestiä).
erro interno (sem mensagem de erro).

ensimmäinen rivi sisältää sarakkeiden nimet
a primeira linha contém os nomes das colunas

sisäinen virhe: suotimen lataaminen epäonnistui.
erro interno: não foi possível carregar o filtro.

sisäinen virhe: ajuria ei löytynyt.
erro interno: não foi possível localizar o controlador.

komento ei sisällä vaadittua "% 1" - tagia.
o comando não contém a opção obrigatória% 1.

ilmentymän nimi ei saa sisältää välilyöntejä tai kauttamerkkejä.
o nome da instância não pode conter espaços ou barras.

sisäinen virhe: escputil- prosessia ei voitu käynnistää.
erro interno: não foi possível iniciar o processo 'escputil'.

sisäinen virhe. komennolle% 1 ei löydetty xml- ajuria.
erro interno. o controlador de xml para o comando% 1 não foi encontrado.

liitä tiedoston sisältöall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
inserir o conteúdo de um ficheiroall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

cups tulostaa sivujen otsikot pieneen kehykseen joka sivun alkuun ja loppuun. voit muokata otsikkojen sisältöä tekstikentästä. < / qt
caracteres por polegada esta opção controla o tamanho horizontal dos caracteres ao imprimir um ficheiro de texto. o valor por omissão é 10, o que significa que a letra é ajustada de forma a serem impressos 10 caracteres por polegada. dica para utilizadores experientes: este elemento do kdeprint está relacionado com a opção de linha de comando do cups: - o cpi=... # exemplo: "8" or "12"