Sie suchten nach: tuontiedellytyksistä (Finnisch - Portugiesisch)

kutakin kolmatta maata koskevista erityisistä tuontiedellytyksistä.
para cada país terceiro, as condições especiais de importação aplicáveis aos moluscos bivalves vivos.

tätä toimenpidettä sovelletaan väliaikaisesti, kunnes päätös tansaniasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista erityisistä tuontiedellytyksistä tehdään, ja
considerando que esta medida deve manter um carácter transitório, na pendência de uma decisão que fixe as condições específicas de importação dos produtos da pesca originários da tanzânia;

päätöksissä 2004/617/ey ja 2004/618/ey säädetään basmati-riisin tuontiedellytyksistä.
as decisões 2004/617/ce e 2004/618/ce prevêem condições de importação para o arroz basmati.

tätä toimenpidettä sovelletaan väliaikaisesti, kunnes päätös ugandasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista erityisistä tuontiedellytyksistä tehdään, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaisia,
considerando que esta medida deve manter um carácter transitório, na pendência de uma decisão que fixe as condições específicas de importação dos produtos da pesca originários do uganda;

päätettäessä 2 kohdan c alakohdassa tarkoitetuista erityisistä tuontiedellytyksistä on otettava huomioon asianomaisten kolmansien maiden toimittamat tiedot ja tarvittaessa yhteisön näissä kolmansissa maissa suorittaman valvonnan tulokset.
aquando da adopção das condições especiais de importação referidas na alínea c) do n.o 2, devem ser tidas em conta as informações apresentadas pelos países terceiros em questão e, se necessário, os resultados dos controlos comunitários neles efectuados.

kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksiä tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen valvova komitea
comité para o controlo das condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de chernobil