Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tuuliturbiinien generaattorit
geradores de turbinas eólicas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuuliturbiinien suorituskyvyn testaamisessa käytettävä laser-anemometria
anemometria laser para ensaios de desempenho de turbinas eólicas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
useimpien tuuliturbiinien roottorit osoittavat tuuleen päin, ja nekääntyvät tuulen suunnan mukaisesti.
a energia que as turbinas podem produzirdepende da densidade do ar, da velocidade do vento e dotamanho da turbina.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tällä enronin osalla on tuuliturbiinien alalla huomattava mutta ei mää räävä markkina-asema.
referências: orientações relativas aos auxílios estatais com finalidade regional — jo c 74 de 10.3.1998 e bol.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toimella general electricin kokonaan omistama tytäryhtiö ge power systems hankkii omistukseensa enronin toiminnan tuuliturbiinien alalla.
objecto: a comissão decidiu não levantar objecções à continuação das actividades do ers, o que per mite a este, em conformidade com as disposições do n.° 3 do artigo 12.° do regulamento (cee) n.° 101768 do conselho, beneficiar de isenção, pelo período já decorrido e nos três anos que se seguirem à publicação do resumo do processo no jornal oficial das comunidades europeias, ou seja, até 16 de janeiro de 2005.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on kiistatonta, että toimivaltaiset viranomaiset antoivat suostumuksensa alun perin suunniteltujen tuuliturbiinien vaihtamiseen vaatimatta muutetun direktiivin 85/337
está apurado que, por um lado, as autoridades competentes deram o seu acordo à alteração do tipo de turbinas eólicas inicialmente previsto, sem exigirem a avaliação
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merituulivoimalat edustavat tuottavaa vaihtoehtoa monille alueille, koska eu on edelläkävijä tuuliturbiinien maailmanmarkkinoilla, joiden tuotanto on pääosin eurooppalaista. kyseessä on myös ala, jonka työvoiman suhdeluku on suurempi kuin fossiilisia polttoaineita hyödyntävissä vaihtoehdoissa.
sabendo que a ue está na vanguarda do mercado mundial das turbinas eólicas, cuja produção é maioritariamente europeia, e que se trata de um sector com um coeficiente de mão-de-obra mais elevado do que as alternativas a partir de combustíveis fósseis, os parques eólicos off-shore constituem uma boa opção para muitas regiões.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 28.11.24: tuuliturbiinit
cpa 28.11.24: turbinas eólicas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: