Sie suchten nach: uudenaikaistamisohjelma (Finnisch - Portugiesisch)

rajanylityksen uudenaikaistamisohjelma unkari
programa de modernização das fronteiras hungria 8 milhões de ecus

teollisuuden uudenaikaistamisohjelma (b7-410 meda)
apoio à adesão do iémen à omc (b7-432 iémen)

portugalin tekstiili- ja vaatetusteollisuuden erityinen uudenaikaistamisohjelma
programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de portugal

tilastollisen tietojärjestelmän uudenaikaistamisohjelma romania 4,6 miljoonaa ecua
programa de modernização do comité estatal de estatística letão letónia

bohunicen kolmosja nelosyksikköjen laaja uudenaikaistamisohjelma on määrä käynnistää ja toteuttaa vuosina 2000-2006.
em suma, foram efectuados progressos na definição de uma política industrial, mas a sua implementação exigirá um acompanhamento rigoroso.

vuonna 2008 on tarkoitus käynnistää euroopan yritys - ja kauppatilastojen uudenaikaistamisohjelma ( meets ) .
para 2008 , prevê-se o lançamento do programa meets ( modernização das estatísticas europeias das empresas e do comércio ) .

tältä osin on pyrittävä aktiivisesti toteuttamaan bohunicen kolmos- ja nelosyksikköjen uudenaikaistamisohjelma sekä laadittava realistinen ohjelma ykkösja kakkosyksikköjen sulkemiseksi mahdollisimman nopeasti.
no entanto, esta estratégia não inclui uma política clara em matéria de preços da energia, nem referências à adaptação dos pre ços actuais da energia, não baseados nos custos e beneficiando de subsídios horizontais (especialmente a favor dos agregados familiares).

tällä päätöksellä perustetaan euroopan yritys- ja kauppatilastojen uudenaikaistamisohjelma, jäljempänä ’meets-ohjelma’.
a presente decisão cria um programa de modernização das estatísticas europeias relativas às empresas e ao comércio (a seguir designado «programa meets»).

italian teurastamojen runsaslukuisuus ja niiden epätasainen maantieteellinen jakautuminen edellyttivät alan perinpohjaista rakenneuudistusta, joka italian viranomaisten mukaan oli mahdollinen ainoastaan voimakkaan julkisen tuen ja koko alaa koskevan uudenaikaistamisohjelman avulla.
o número elevado de instalações de abate em itália e a sua distribuição inadequada no território nacional impunham uma reorganização drástica do sector que, de acordo com as autoridades italianas, apenas poderia ser realizada com um forte apoio público e com base num programa concebido para modernizar o sector na sua totalidade.