Sie suchten nach: kehittymisen (Finnisch - Rumänisch)

merkintöjä päivitetään lainsäädännön kehittymisen perusteella.
etichetare: se actualizează în conformitate cu evoluția reglementărilor.

korkea kolesteroli on sepelvaltimotaudin kehittymisen riskitekijä.
colesterolul crescut reprezintă un factor de risc pentru dezvoltarea bolilor cardiace coronariene.

maksakasvainten kehittymisen mahdollista riskiä ihmisille ei tunneta.
riscul potenţial al dezvoltării de tumori ale ficatului la om nu este cunoscut.

edistetään uusia levitystapoja uusien liiketoimintamallien kehittymisen mahdollistamiseksi.
promovarea noilor modalități de distribuție pentru a se permite apariția unor noi modele de afaceri.

- 2 artiklan määritelmien selventäminen rahoitusmarkkinoiden kehittymisen ottamiseksi huomioon,
- clarificarea definiţiilor de la articolul 2 pentru a ţine cont de evoluţia pieţeleor financiare,

tämä saattaa viime kädessä estää liikevaihdoltaan suurempien markkinoiden kehittymisen.
În cele din urmă, astfel poate fi îngreunată dezvoltarea unei piețe mai extinse, cu un potențial mai ridicat în ceea ce privește cifra de afaceri.

(2) tilanteen kehittymisen vuoksi asetuksen olisi tultava voimaan välittömästi.
(2) având în vedere evoluţia situaţiei, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat.

66 inhibiittoreiden kehittyminen
apariţia inhibitorului