Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
havaitaan randr (valvontaohjelma) muutoksianame
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sitä tässä huoneenhaltijoilta ennen muuta vaaditaan, että heidät havaitaan uskollisiksi.
От домостроителей же требуется, чтобы каждый оказался верным.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tällä valinnalla uusi sanakirja luodaan analysoimalla kde: n dokumentaatiota. sanojen esiintymistaajuus havaitaan laskemalla kunkin sanan esiintymiskerrat.
Создать новый словарь из документации kde. Частота упоминания содержащихся в нём слов будет произведена путём подсчёта вхождения каждого слова.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja silloin meidät myös havaitaan vääriksi jumalan todistajiksi, koska olemme todistaneet jumalaa vastaan, että hän on herättänyt kristuksen, jota hän ei ole herättänyt, jos kerran kuolleita ei herätetä.
Притом мы оказались бы и лжесвидетелями о Боге, потому что свидетельствовали бы о Боге, что Он воскресил Христа, Которого Он не воскрешал, если, то есть , мертвые не воскресают;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haettaessa tietoja määritellyltä välityspalvelimelta,% 1 tuntematon palvelinvirhe havaittiin. tuntematon palvelinvirhe merkitsee että nimeä ei löydetty internetistä.
При получении информации о указанном прокси- сервере,% 1, произошла ошибка « неизвестный узел ». Эта ошибка означает, что сервер с таким именем не может быть найден в сети Интернет.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: