Sie suchten nach: instructions (Finnisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Russian

Info

Finnish

instructions

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Russisch

Info

Finnisch

10) follow the remaining instructions in the wizard so as to encrypt the decoy operating system.

Russisch

10) Следуйте инструкциям мастера для шифрования обманной ОС.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

after you click ok, microsoft windows disc image burner will be launched. please use it to burn the truecrypt rescue disk iso image to a cd or dvd.after you do so, return to the truecrypt volume creation wizard and follow its instructions.

Russisch

После нажатия ok будет запущена программа записи дисков windows. Запишите с её помощью iso-образ диска восстановления truecrypt на cd или dvd.Затем вернитесь в окно мастера создания томов truecrypt и следуйте инструкциям.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

for security reasons, when a hidden operating system is running, hidden volumes can be created only in the 'direct' mode (because outer volumes must always be mounted as read-only). to create a hidden volume securely, follow these steps:1) boot the decoy system.2) create a normal truecrypt volume and, to this volume, copy some sensitive-looking files that you actually do not want to hide (the volume will become the outer volume).3) boot the hidden system and start the truecrypt volume creation wizard. if the volume is file-hosted, move it to the system partition or to another hidden volume (otherwise, the newly created hidden volume would be mounted as read-only and could not be formatted). follow the instructions in the wizard so as to select the 'direct' hidden volume creation mode.4) in the wizard, select the volume you created in step 2 and then follow the instructions to create a hidden volume within it.

Russisch

В целях безопасности, когда запущена скрытая ОС, скрытые тома можно создавать только в 'прямом' режиме (поскольку внешние тома должны всегда монтироваться как 'только для чтения'). Чтобы безопасно создать скрытый том, выполните следующие шаги:1) Загрузите обманную систему.2) Создайте обычный том truecrypt и скопируйте в этот том какие-нибудь осмысленно выглядящие файлы, которые на самом деле вам прятать НЕ нужно (этот том станет внешним томом).3) Загрузите скрытую систему и запустите мастер создания томов truecrypt. Если том -- на основе файла, переместите его в системный раздел или в другой скрытый том (иначе вновь созданный скрытый том был бы смонтирован как 'только для чтения' без возможности форматирования). Следуйте инструкциям мастера так, как при выборе 'прямого' режима создания скрытого тома.4) На экране мастера выберите том, созданный на этапе 2, и следуйте инструкциям для создания скрытого тома внутри него.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,027,262,255 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK