Sie suchten nach: onko sinulla jotain mielessä (Finnisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Russian

Info

Finnish

onko sinulla jotain mielessä

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Russisch

Info

Finnisch

tiedostoa ei voitu tallentaa. tarkista, onko sinulla kirjoitusoikeudet.

Russisch

Файл не может быть сохранён. Проверьте права на запись.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

onko sinulla lihan silmät, katsotko, niinkuin ihminen katsoo?

Russisch

Разве у Тебя плотские очи, и Ты смотришь, как смотрит человек?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

olen lähdössä kauppaan. ostanko sinulle jotain?

Russisch

Я собираюсь в магазин. Тебе что-нибудь купить?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

peli katsoo onko sinulla voittavia käsiä ja antaa sinulle rahaa niiden mukaan. (katso pisteytys)

Russisch

Теперь выяснется, есть ли у вас какая- нибудь особая комбинация. В соответствии с результатом вы получаете выигрыш (см. правила вычисления).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

mutta sukkotin päämiehet sanoivat: "onko sinulla sitten jo sebahin ja salmunnan nyrkki kädessäsi, että me antaisimme leipää sinun sotajoukollesi?"

Russisch

Князья Сокхофа сказали: разве рука Зевея и Салмана уже в твоей руке, чтобы нам войску твоему давать хлеб?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

kun hän sitten tuli sukkotin miesten luo, sanoi hän: "tässä ovat nyt sebah ja salmunna, joilla te pilkkasitte minua sanoen: `onko sinulla sitten jo sebahin ja salmunnan nyrkki kädessäsi, että me antaisimme leipää sinun uupuneille miehillesi?`"

Russisch

И пришел он к жителям Сокхофским, и сказал: вот Зевей и Салман, закоторых вы посмеялись надо мною, говоря: разве рука Зевея и Салмана уже в твоей руке, чтобынам давать хлеб утомившимся людям твоим?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,221,475 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK