Sie suchten nach: salasanasi (Finnisch - Russisch)

kirjoita salasanasi alle.
Введите ваш пароль

ole hyvä, anna salasanasi.
Введите пароль.

anna käyttäjätunnuksesi ja salasanasi.
Введите имя пользователя и пароль.

kirjoita tallennuspaikan salasanasi alle.
Введите ваш пароль для репозитория.

virhe palvelimelta: %s. oletko vaihtanut salasanasi?
Сервер вернул ошибку: %s. Не изменяли ли Вы свой пароль?

oletko muuttanut salasanasi? anna oikea käyttäjänimi ja salasana.
Не меняли ли Вы Ваш пароль? Пожалуйста, введите корректные имя и пароль.

anna tunnistuksesi yksityiskohdat sieve- tilille (tavallisesti sama kuin sähköpostin salasanasi):
Введите параметры аутентификации для учётной записи sieve (обычно нужно указать тот же пароль, что и на доступ к электронной почте):

varoitus: caps lock on päällä. tämä saattaa johtaa siihen että salasanasi on virheellinen.
Внимание! Нажата клавиша caps lock. Это может привести к неправильному вводу пароля.

opera unite -virhe: anna oikea käyttäjänimi ja salasana. oletko muuttanut salasanasi äskettäin?
Ошибка opera unite: Введите корректные имя пользователя и пароль. Не меняли ли Вы недавно свой пароль?

salasanasi on yli kahdeksan merkkiä pitkä. joissain järjestelmissä tästä voi aiheutua ongelma. voit lyhentää salasanan kahdeksaan merkkiin tai käyttää sellaisenaan.
Ваш пароль длиннее 8 символов. В некоторых системах это может вызвать проблемы. Вы можете заменить пароль на 8- символьный или оставить всё как есть.

kirjoita sitten käyttäjänimesi ja salasanasi ja paina kirjautumispainiketta. voit käyttää tätä kirjautumista myöhemmin suorassa pääsyssä kde: n vianjäljitysjärjestelmään. @ info/ rich
После этого введите имя своей учётной записи и пароль, а затем нажмите кнопку « login ». Эту учётную запись в дальнейшем вы можете использовать для входа в систему отслеживания ошибок kde. @ info/ rich

anna tähän fibs salasanasi. jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta sinun pitää ensin luoda se oikean valikkotietueen kautta. jos jätät tämän kohdan tyhjäksi salasanaa kysytään kun yhteyttä luodaan. salasana ei ole näkyvissä.
Введите ваш пароль к серверу fibs. Если вы не зарегистрированы, создайте учётную запись, выбрав соответствующий пункт меню. Если вы оставите это поле пустым, при следующем подключении программа запросит пароль у вас. Введённый здесь пароль показываться не будет.

huomioi: joissakin tapauksissa, haluat estää henkilöä (vastustaja) että katsoo sinun käynnistävän tietokoneen tietäen että käytät truecrypt ohjelmaa. yllä oleva vaihtoehto sallii sinua tekemään räätälöity truecrypt käynnistyslataaja ikkuna. jos mahdollistat ensimmäisen vaihtoehdon, ei tekstiä näytetä käynnistyslataajassa (ei edes silloin kuin annat väärän salasanan). tietokone näyttää jäätyvän ennen kuin voit kirjoittaa salasanasi. lisäksi, muokattu sanoma voidaan näyttää harhaan johtamaan vastustaja. esimerkiksi, väärennetty virhe sanoma kuten puuttuva käyttöjärjestelmä (mikä tavallisesti näytetään windows käynnistyslataajassa jos se ei löydä windows käynnistys osiota). tämä on, kuitenkin, tärkeä havaita jos vastustaja voi analysoida kovalevyn sisältöä, hän voi havaita että se sisältää truecrypt käynnistyslataajan.
Примечание: в определённых ситуациях может потребоваться, чтобы посторонний (неприятель), наблюдающий за стартом ПК, не знал, что вы пользуетесь truecrypt. Параметры выше позволяют модифицировать экран загрузки truecrypt. Если вы включите первую опцию, то на экране загрузчика не будет отображаться никакой текст (даже если вы введёте неправильный пароль). При вводе пароля компьютер будет выглядеть зависшим. Кроме того, чтобы ввести противника в заблуждение, можно включить вывод своего сообщения. Например, отображать ложные сообщения об ошибках вроде missing operating system (эта надпись обычно выводится загрузчиком windows, если он не может найти загрузочный раздел windows). Однако при этом важно помнить, что если неприятель сможет проанализировать содержимое жёсткого диска, то он сумеет найти на нём загрузчик truecrypt.