Sie suchten nach: suussa (Finnisch - Russisch)

velttoina riippuvat halvatun sääret; samoin sananlasku tyhmäin suussa.
Неровно поднимаются ноги у хромого, - и притча вустах глупцов.

hullun suussa on ylpeydelle vitsa, mutta viisaita vartioivat heidän huulensa.
В устах глупого – бич гордости; уста же мудрых охраняют их.

kun sitten eräs heistä yöpaikassa avasi säkkinsä syöttääkseen aasiansa, huomasi hän rahansa säkin suussa.
И открыл один из них мешок свой, чтобы дать корму ослусвоему на ночлеге, и увидел серебро свое в отверстии мешка его,

ja iisak oli illan suussa lähtenyt kedolle käyskentelemään, ja kun hän nosti silmänsä, näki hän kamelien lähestyvän.
При наступлении вечера Исаак вышел в поле поразмыслить, и возвел очи свои, и увидел: вот, идут верблюды.

ja hän antoi kamelien asettua kaupungin ulkopuolelle vesikaivon ääreen lepäämään, illan suussa, jolloin naiset tulivat vettä ammentamaan.
и остановил верблюдов вне города, у колодезя воды, под вечер, в то время, когда выходят женщины черпать,

ja kyyhkynen tuli hänen luoksensa ehtoopuolella, ja katso, sen suussa oli tuore öljypuun lehti. niin nooa ymmärsi, että vesi oli vähentynyt maan päältä.
Голубь возвратился к нему в вечернее время, и вот, свежий масличный лист во рту у него, и Ной узнал, что вода сошла с земли.

ja kun me tulimme yöpaikkaan ja avasimme säkkimme, niin katso, jokaisen raha oli hänen säkkinsä suussa täysipainoisena; olemme nyt tuoneet ne mukanamme takaisin.
и случилось, что, когда пришли мы на ночлег и открыли мешки наши, – вот серебро каждого в отверстии мешка его, серебро наше по весу его, и мы возвращаем его своими руками;

"kuinka kauan sinä senkaltaisia haastat ja suusi puheet ovat kuin raju myrsky?
долго ли ты будешь говорить так? – слова уст твоих бурный ветер!