Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alkuperänimitykset
ursprungsbeteckningar
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ja alkuperÄnimitykset
och ursprungsbeteckningar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lähtöisyysmerkinnät ja alkuperänimitykset
angivande av produktionsplats och ursprungsbeteckningar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alkuperänimitykset ja maantieteelliset merkinnät
ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
maantieteelliset merkinnät ja alkuperänimitykset.
geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erityisen tärkeitä kuluttajalle ovat alkuperänimitykset.
särskilt viktigt för konsumenterna är ursprungsbeteckningarna.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alkuperänimitykset kuuluvat teollisoikeuksiin ja kaupallisiin oikeuksiin.
de tillämpliga bestämmelserna skyddar dem som omfattas av beteckningarna mot missbruk av tredje man som önskar dra fördel av det anseende som de nämnda ursprungsbeteckningarna har förvärvat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maantieteelliset merkinnät ja alkuperänimitykset, s. 155 — 5.
skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar, s. 156 — - 5. avbrytande av sessionen, s. 160
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ktt 6/2002 21 maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteelliset merkinnät ja alkuperänimitykset 21
mänskliga rättigheter tillfälligt uppehållstillstånd för offer för människosmuggling och människohandel
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maantieteellisiä merkintöjä ja alkuperänimityksiä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
de åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från föreskrivande kommittén för skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar.