Sie suchten nach: direktiiviluonnosta (Finnisch - Schwedisch)

emme voi kannattaa tätä direktiiviluonnosta.
vi kan inte stödja detta direktivförslag.

minusta hänen mietinnöllään parannettiin direktiiviluonnosta merkittävästi.
jag menar att hennes betänkande väsentligt förbättrade förslaget till betänkande .

yksikään noista maista ei pysty noudattamaan direktiiviluonnosta.
inget av dessa länder kommer att kunna uppfylla direktivet som det nu är utformat.

euroopan komissio on valmistelemassa direktiiviluonnosta sähköisen kaupankäynnin edistämiseksi.
europeiska kommissionen kompletterar för närvarande ett utkast till direktiv om främjande av elektronisk handel.

-verrataan direktiiviluonnosta euroopan neuvoston työskentelyyn rikosoikeudellisissa kysymyksissä.
-klargörande av modellerna för förverkande av medel som härrör från brottslig verksamhet.-mer material om hur tredjeländer kan få hjälp med problem med organiserad brottslighet.

ranskan kansallista rintamaa edustavat jäsenet äänestävät direktiiviluonnosta vastaan.
nationella frontens ledamöter kommer att rösta emot förslaget till direktiv .

ranskan kansallista rintamaa edusta vat jäsenet äänestävät direktiiviluonnosta vastaan.
då ju europeiska kommissionen själv tydligen består av icke-européer, får man inte bli förvånad om de produkter som släpps ut från den är märkta av falskhet.

komissio on ehdottanut direktiiviluonnosta, ¡onka muutetusta versiosta käydään keskusteluja neuvoston työryhmässä.
sådan tillåtelse kan fås i fråga om hemliga eller förtroliga handlingar från den myndighet som har fattat beslut härom, eller i andra fall av chefen för den myndighet som har ansvar för tillsynen av dem" (artikel 57.1 b i samma lag).

arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kannatamme lämpimästi uusiutuvista energialähteistä saatavaa sähköä koskevaa direktiiviluonnosta.
herr talman, fru kommissionär! vi stöder med entusiasm direktivförslaget om elektricitet från förnybara energikällor .

direktiiviluonnos toimitettiin 3. maaliskuuta elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysyvälle komitealle.
förslaget till direktiv lades fram för ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa den 3 mars 2006.