Sie suchten nach: heilauttaa (Finnisch - Schwedisch)

aiot heilauttaa...
- ska du svinga... du kan studsa av!

voitteko heilauttaa?
försök att få handen dit bort.

sain heilauttaa ruutulippua teloituksessa.
jag fick vifta med den rutiga flaggan vid en avrättning.

yritän heilauttaa toiselle puolelle!
jag försöker svinga mig dit.

"pieni lohikäärme heilauttaa häntäänsä."
liten drake finner sin väg, stor drake slår ned.

- kuinka hän esimerkiksi heilauttaa hiuksiaan.
-inte vet jag.

hänen ei ole pakko heilauttaa mailaa.
det behövs inte.

- katolla! auto pitää heilauttaa ikkunaan.
- vi måste gunga bilen till fönstret.

olisi hyvä, jos he osaisivat heilauttaa miekkaa.
skulle inte skada om de kunde svinga ett svärd.

dan tuli vieläkin äkäisemmäksi, yritti heilauttaa lapiota.
dan blir bara ännu argare och svänger runt spaden.

-meidän täytyy heilauttaa itsemme protoplasmasammion päälle.
-vi måste tömma ut fatet med protoplasma.

etkö voi heilauttaa taikasauvaa ja antaa puhtauteni takaisin?
jag antar att ni inte kan vifta med trollstaven? vad är sanning?

vie enemmän voimaa heilauttaa ja missata kuin heilauttaa ja osua.
det tar dubbelt så mycket kraft, att slå och missa, än att slå och träffa.

- en pysty, liikaa painoa. - pitää heilauttaa sivuun.
de är för tunga!

luulimme, että voisimme heilauttaa taikasauvaa ja kaikki olisi kuin ennen.
som trodde att vi genom ett trollslag skulle få allt att bli som förut.

tuolla on istumajärjestys - mutta sinne pitää heilauttaa itsensä liaanilla.
jag har en liten rolig grej. placeringsskissen är där men för att komma dit måste ni svinga er i lianen över vallgraven.

ei ole olemassa taikasauvaa, jota voimme heilauttaa saadaksemme aikaan taianomaisen ratkaisun.
det finns ingen trollstav som vi kan svänga för att nå en magisk lösning.

se hyödyntää uutta teknologiaa jonka avulla voi vain heilauttaa lompakkoa kassan tunnistimella.
den utnyttjar nya kreditkorts utformning så du kan dra hela plånboken över sensorn när du handlar.

jos verhottu puttialus heilauttaa edes oksaa, - he määrittävät sijaintimme ja ampuvat meidät alas.
om vi så använder en osynlig jumper, skjuter de ner oss.

- heilauta mailaa
-svinga slagträt.