Sie suchten nach: issued (Finnisch - Schwedisch)

-issued retroactively,
-issued retroactively

’issued retrospectively’
’issued retrospectively’

-"issued retrospectively",
-%quot%issued retrospectively%quot%

p) issued retroactively,
-issued retroactively

en ’issued retrospectively’
en ’issued retrospectively’

aihethe authority that issued the ssl certificate
rubrikthe authority that issued the ssl certificate

valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …
valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on…

-refund valid for not more than... (quantity for which licence is issued)
-%quot%refund valid for not more than... (quantity for which licence is issued)%quot%

tällöin niissä on oltava maininta ”issued retrospectively” (myönnetty jälkikäteen).
i sådana fall skall de vara försedda med påskriften ”issued retrospectively”.

”issued retrospectively (original eur.1 no ………. [antopäivämäärä ja -paikka]”
”issued retrospectively (original eur.1 no ……….[date and place of issue]”

siten myös sanojen" transferable securities" jälkeen on lisättävä sanat" issued by".
efter orden " transferable securities" måste man därmed också lägga till" issued by".

englanniksi licence issued pursuant to regulation (ec) no 1982/2005 and valid only until 31 march 2006
på engelska licence issued pursuant to regulation (ec) no 1982/2005 and valid only until 31 march 2006

englanniksi: licence issued under regulation (ec) no 1076/2004 and valid only until 31 december 2004.
engelska: licence issued under regulation (ec) no 1076/2004 and valid only until 31 december 2004.

-licence issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence n°...
-license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no...

3. jälkikäteen annettujen a-alkuperätodistusten 4 kohtaan on tehtävä merkintä 'issued retrospectively'tai 'délivré a posteriori'.
3. ett ursprungscertifikat formulär a som utfärdats i efterhand måste förses med påskriften 'délivré a posteriori'eller 'issued retrospectively'i fält 4.

vientilisenssi voidaan myöntää siinä tarkoitettujen tuotteiden lastaamisen jälkeen. tällöin siinä on oltava maininta "issued retrospectively" (myönnetty takautuvasti).
exportlicenser får utfärdas efter avsändandet av de produkter de avser. i sådana fall skall de vara försedda med påskriften "issued retrospectively".