Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kasvinsuojeluaineiden uudelleenarviointi
ny prövning av växtskyddsmedel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
`kasvinsuojeluaineiden jäämillä`
resthalter av växtskyddsmedel
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(kasvinsuojeluaineiden lukumäärä ja
(antalet växtskyddsmedel
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta
om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
52 artikla kasvinsuojeluaineiden kÄyttÖ
artikel 52 anvÄndning av vÄxtskyddsmedel
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kasvinsuojeluaineiden luvat on evättävä.
sådana bekämpningsmedel får inte längre godkännas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kasvinsuojeluaineiden ja biosidien käytöstä;
all användning av växtskyddsmedel och biocider,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasvinsuojeluaineiden hyväksymisedellytyksistä ja -menettelyistä.
naturprodukter eller bearbetade produkter innehåller med nödvändighet farliga ämnen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
välilliset kustannukset kasvinsuojeluaineiden käyttäjille
de indirekta kostnaderna för användarna av växtskyddsmedel
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
kasvinsuojeluaineiden laiton hankkiminen muista maista
otillåten handel över gränserna med växtskyddsmedel
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
d"entsyymien tai kasvinsuojeluaineiden käyttö kapselimuodossa
• inkapsling av enzymer eller växtskyddsmedel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tukijärjestelmän nimike: tuet kasvinsuojeluaineiden varastoimisen turvaamiseksi
namnet på stödordningen: stöd för att trygga lagren av växtskyddsmedel
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta (91/414/ety)
europeiska gemenskapernas rÅd har antagit detta direktiv
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
48 artiklakorvaavia aineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden vertaileva arviointi
artikel 48jämförande bedömning av växtskyddsmedel som innehåller ämnen som kan bytas ut
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
näin minimoidaan kasvinsuojeluaineiden haitalliset vaikutukset kaikkialla maaseudulla.
på så sätt minimeras de negativa effekterna av bekämpningsmedlen inom hela jordbruket .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jäämien enimmäismäärien muuttaminen kasvinsuojeluaineiden hyväksynnän peruuttamisen jälkeen
Ändringar av gränsvärden till följd av att godkännanden av växtskyddsmedel återkallats
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
direktiivillä pyritään lisäksi kasvinsuojeluaineiden vapaan liikkuvuuden esteiden poistamiseen.
direktivet syftar vidare till att undanröja hinder för den fria rörligheten för växtskyddsmedel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasvinsuojeluaineita koskevista tilastoista
om statistik om växtskyddsmedel
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: