Sie suchten nach: kilpailupaineista (Finnisch - Schwedisch)

niitä edellytyksiä, joita tarvitaan kilpailupaineista selviytymiseen yhtenäismarkkinoilla.
inklusive en utbyggnad och förbättring av befintliga omskolningsprogram, särskilt för det växande antalet långtidsarbetslösa.

taloudella olisikin tässä vaiheessa suuria ongelmia selviytyä kilpailupaineista yhtenäismarkkinoilla.
i nuläget skulle ekonomin ha stora svårigheter att klara av konkurrensen på den inre marknaden.

komission arvion mukaan nykyisellä latvialla olisi vaikeuksia selviytyä kilpailupaineista yhteismarkkinoilla.
enligt kommissionens bedömning skulle lettland i dagens läge ha svårt att klara konkurrenstrycket på den gemensamma marknaden .

komission arvion mukaan nykyisellä latvialla olisi vai keuksia selviytyä kilpailupaineista yhteismarkkinoilla.
enligt kommissionens be dömning skulle lettland i dagens läge ha svårt att klara konkurrenstrycket på den gemensamma marknaden.

lisäksi talouden ja rahoitusalan tasapainon hauraus rajoittaa voimakkaasti turkin valmiuksia selviytyä kilpailupaineista.
risken för ekonomiska och finansiella obalanser begränsar kraftigt turkiets förmåga att klara en var aktig konkurrens.

markkinatalouteen siirtymisen nopeutuminen parantaa bulgarian mahdollisuuksia kehittää kykyä selviytyä kilpailupaineista unionin kanssa.
den ökade takten i bulgariens övergång till marknadsekonomi förbättrar landets möjligheter att utveckla förmågan att hantera konkurrensen i unionen.

eurooppalaisen merenkulun tulevaisuus maailmanmarkkinoilla: kuinka selvitään kasvavista kilpailupaineista kansainvälisessä merenkulussa ja kuinka meriliikenteelle luodaan tasapuoliset toimintaedellytykset?
kvalitetssjöfart: flera eu-åtgärder till förmån för en grönare sjöfart för att uppnå de långsiktiga målen ”en sjöfart utan avfall och utsläpp” beskrivs.

analyysin mukaan tele.ring on aiheuttanut merkittävää kilpailupainetta molemmille suurille operaattoreille.
analysen bekräftar därmed att tele.ring har utsatt de två stora operatörerna för ett betydande konkurrenstryck.