Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- olin lääkintämiehenä.
jag har varit läkare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olin sodassa. lääkintämiehenä
jag var i kriget jag med i medicin kåren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lääkintämiehenä. 20 vuotta.
som sjukvårdare. tjugo år.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hän oli armeijassa lääkintämiehenä.
men han har viss medicinsk utbildning. armésjukvårdare i fort drum.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olin 5 kuukautta englannin armeijassa lääkintämiehenä.
fem månader i hennes majestäts armé som sjukvårdare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hän oli lääkintämiehenä - sisällissodassa ja kirjoitti hienoja runoja.
det relevanta är att han kunde medicin. han var sköterska under inbördeskriget och han skrev poesi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ryhmän lääkintämiehenä olen kaikkia korkea-arvoisempi - mitä terveyteen tulee.
- sir, som teamläkare, när det gäller hälsan hos män, inklusive dig så är min rang högst.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
palvelitte kenttäsairaalassa ranskassa - sekä itärintamalla lääkintämiehenä heinäkuusta marraskuuhun vuonna 1942?
under frankrike- kampanjen var ni på ett lasarett och från juli till november 1942 i sjukvårdstjänst?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se paranee parissa päivässä, kunhan vältät sen käyttöä. - olin lääkintämiehenä vietnamissa.
du mår bra om några dagar men måste vila benet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lääkintämiehet!
-sjukvårdare!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: