Sie suchten nach: liikunta, jota on harrastanut kannattaa... (Finnisch - Schwedisch)

sitä kannattaa jatkaa.
det är värt att föra vidare.

meidän kannattaa jatkaa...
vi borde fortsätta...

minusta meidän kannattaa jatkaa.
jag tycker vi ska fortsätta.

miksi uskoisin, että kannattaa jatkaa?
varför skulle du ha rätt om att hålla ut?

ja kun voittoputki on päällä kannattaa jatkaa samaan malliin.
och har man flyt är det bara att köra på.

en usko, että meidän kannattaa jatkaa tätä enää.
jag tror inte vi bryr oss om detta mera

sinun kannattaa jatkaa siellä missä olet.
du har det bättre som du har det.

...kaltaisesi naisen kannattaa jatkaa siellä missä olet.
...en kvinna med din bakgrund har det bättre som du har det.

sanoi, että kannattaa jatkaa - sillä minulla on tuplamahdollisuudet
hon kan allt om branschen. jag skulle inte ge upp eftersom min närvaro är dubbelt stark.

-molempia ohjelmia pidetään merkityksellisinä ja niitä kannattaa jatkaa.
-de båda programmen är relevanta och bör drivas vidare.

kuinka kauan hän on harrastanut sellaista?
hur länge har han gjort sånt?

ei kannata jatkaa.
då har vi inget mer att prata om.

tekee pahaa sanoa tätä - mutta en usko, että teidän kannattaa jatkaa yhdessä.
det gör ont att behöva säga det, men ni borde nog inte samarbeta mer.

joku on harrastanut seksiä erittäin komean mulattimiehen kanssa.
det är nån här inne som har sex. med en väldigt snygg mulattkille.

nyt tehtaani pyörii taas, joten on aika jatkaa entiseen malliin.
jag förstår frestelsen, men nu är ruljangsen i gång igen.

pakkohan sinun jotain on tehdä. et voi jatkaa brynjellä.
du måste ju göra nåt, du kan inte fortsätta på brynje.

no, ehkä siitä ei kannata jatkaa...
vi kanske inte ska påpeka det...

ei näitä geenejä kannata jatkaa.
vi bör inte föra våra gener vidare.

aloitetta kannattaa jatkaa, mutta siinä on epäilemättä keskityttävä aiempaa enemmän innovaatioon.haluttaessa kehittää maaseutualueita on osattavainnovoida.
man kan inte säga att eumåste åta sig en mängd uppgifter utan att man tillhandahåller de medel som krävs för att eu skallkunna göra det.

nyt francescana yrität saada - jonkun niistä myöntämään, että hän on harrastanut seksiä hississä
så, som francesca, försök få en av dom- att avslöja att hon haft sex i en mörklagd hiss.