Sie suchten nach: liimattu (Finnisch - Schwedisch)

liimattu
gummerat

liimattu työ
agopinning

liimattu muhviliitos
limmad rörmuff

- liimattu 69:iin.
- Å,jo. - 69. - limmad i 69.

hymy liimattu naamalle.
-jag klistrat fast leendet.

ne on liimattu paikoilleen.
jaså, du romantiserar historien.

onko tuo liimattu sormiisi?
Är den där fastklistrad på dina fingrar?

- se on liimattu kiinni.
- det är hoplimmat.

naamiot ovat liimattu heille.
en del är barn. maskerna är fastlimmade.

ase on liimattu hänen käsiinsä.
helvete. pistolen är fastlimmad i hans händer.

olit varjoihin liimattu kaihoisa lapsi.
du är ett av de där tysta barnen som alltid drömde sig bort.

miksi nalle on liimattu muniini?
varför har jag en nalle fastlimmad vid min penis?

se on liimattu kasaan yhteensopimattomista osista.
det är ihopsatt av olika komponenter.

folio on revitty irti ja liimattu takaisin.
nämen! den har ju rivits isär och sedan hoptryckt igen.

ja kehykseen on liimattu makaronia. rakastan tätä.
och makaroner är limmade på rammen.

putken päällysteeksi on liimattu ja nidottu sisalmatto.
röret täcks av en sisalmatta som fästs med klister och häftklamrar.

- joitakin tikkuja, joihin on liimattu appelsiinikuoria.
vad är det? pinnar fastlimmade på apelsinskal.

p täytetty ekopistekortti, johon ei ole liimattu ekopisteitä,
p ett ifyllt miljökort, på vilket inga miljöpoäng har fästs,

viiluja on pariton määrä ja ne on liimattu ristiin.
den är uppbyggd av ett ojämnt antal korslagda skikt.

b) täytetty ekokortti, johon ei ole liimattu ekopisteitä; tai
b) ett ifyllt miljökort som inte försetts med några miljöpoäng, eller