Sie suchten nach: maksun saaja (Finnisch - Schwedisch)

maksun saaja
betala till

uusi maksun saaja
ny betalare

poista maksun saaja...
ta bort betalare

maksun saaja / vastaanottaja
utbetalare och mottagare

nimeä maksun saaja uudelleen
byt namn på betalare

maksun saaja: pastori tyhmyri.
betala till den dumma pastorn.

-maksun saaja on nimetty oikein.
-borgenärens namn och beskrivningen av denne är korrekta.

saat maksun.
dina pengar.

f) maksun saaja on nimetty oikein.
e) verifikationerna är formellt korrekta, f) betalningsmottagarens namn och beskrivningen av denne är korrekt.

maksun saaja: sisäasiainministeriö, välitys-ja tietojenkäsittelyosasto).
mottagare: inrikesministeriet, överförings-och informationsavdelningen.

maksun saajan asetukset
alternativ för betalare

tapahtumat maksun saajan mukaan
transaktioner per betalare

kyllä sinä siitä maksun saat.
jag har slut på medaljer. och du får ju betalt.

tarkastaa maksun saajan vaateen;
kontrollera att borgenärens anspråk existerar,

-tarkistaa maksun saajan vaade,
-verifiera borgenärens anspråk,

c) maksun saajan nimi ja osoite,
c) betalningsmottagarens namn och adress,

edellä olevassa 1 kohdassa tarkoitettu henkilö tai yhteisö ei ole suoraan tai välillisesti maksun saaja,
betalningen inte direkt eller indirekt tas emot av en person eller enhet som avses i punkt 1,

ei voitu lisätä maksajaa / maksun saajaa
kan inte lägga till betalare/ mottagare

odotan sinun tekevän sen mistä maksun saat.
jag förväntar mig att du gör det du får betalt för.

on maksun saajan vaatimuksen b) maksumääräys mukainen,
överensstämmer med borgenärens b) betalningsordern anspråk,