Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
q)e vaalii niiden kunnioittamista, toimintasuunnitelman alueen suojelemiseksi koska ne ovat monikäyttöinen luonnonvara.
(¡dfterhand nar de ersatts med odlingar, vrlan kan inte bara ta hänsyn till lönsamhelskrilener när man bedriver skogsskötsel.
komission mielestä metsien monikäyttöinen hoito ei yksin riitä takaamaan näiden kaikkien käyttömuotojen rinnakkaisuutta samassa tilassa.
det är kommissionens åsikt att endast en mångsidig skogsvård kan möjliggöra ett samtidigt utnyttjande av så många som möjligt av dessa funktioner inom samma område .
naiset ja herrat, tämä on uusi yleisalus yellowstone. siinä on uudet tetrionplasmakoneet, ja se on monikäyttöinen.
det här är den nya runabouten yellowstone, som är utrustad med tetrionplasma-warpgondoler för olika slags uppdragsprofiler.
unkarin viranomaisten mukaan ibiden hu:n tuote on pakoputkeen asennettava monikäyttöinen osa. tuote muodostaa yhdessä katalysaattorin kanssa kolmannen polven jälkikäsittelylaitteen.
de hävdar också att ibiden hu:s produkt är en flerfunktionell del som monteras i avgassystemet.
suoraan käytettävissä oleva, muista järjestelmistä erottuva, joustava ja monikäyttöinen ekt 1995 on huomattavasti edellisiä painoksia edistyneempi (viimeisin on vuodelta 1979).
eftersom ens 1995 är direkt tillämpligt, överskådligt, flexibelt och mångsidigt är systemet ett stort steg framåt jämfört med tidigare versioner (den föregående versionen är från 1979).