Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
munasarjakystat
Äggstockscystor
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
• munasarjakystat • päänsärky
• cystor på äggstockarna • huvudvärk
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
oireyhtymälle ovat tyypillisiä suuret munasarjakystat.
detta syndrom karakteriseras av stora ovariecystor.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tälle oireyhtymälle ovat tyypillisiä suuret munasarjakystat.
detta syndrom karakteriseras av stora ovariella cystor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tilaa luonnehtivat suuret munasarjakystat, jotka saattavat puhjeta.
ovariellt överstimuleringssyndrom (ohss) kan bli allvarligt, karakteriserat av stora ovariella cystor med benägenhet att brista.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
munasarjakystat lievä tai keskivaikea ohss (ks. kohta 4. 4)
mild till måttlig ohss (se avsnitt 4. 4.)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
munasarjojen hyperstimulaatiooireyhtymä on vakava sairaus, jonka aiheuttamat suuret munasarjakystat saattavat puhjeta.
overstimulering kan bli allvarlig, karakteriserad av stora ovariella cystor med benägenhet att brista.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
munasarjakystat tai suurentuneet munasarjat, joilla ei ole yhteyttä munasarjojen monirakkulatautiin (pcod).
ovariecystor eller förstorade ovarier, som inte beror på polycystiskt ovariesyndrom (pco).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
munasarjakystat kipu rinnoissa, kipu lantion alueella, lievä tai kohtalainen ohss vaikea ohss munasarjatorsio, ohss: n komplikaatio
vriden äggstock, en komplikation av ohss
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
yleisimmät raportoidut haittavaikutukset ovat olleet päänsärky, kipu vatsan alueella, kipu rinnoissa, pahoinvointi, uneliaisuus ja munasarjakystat.
de vanligaste rapporterade biverkningarna har varit huvudvärk, buksmärtor, bröstsmärtor, illamående, sömnighet och cystor på äggstockarna.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymä saattaa muodostua vakavaksi tilaksi, jota luonnehtivat suuret puhkeamisalttiit munasarjakystat sekä askites liittyen verenkierron toimintahäiriön kliiniseen kuvaan.
ovariell överstimulering kan bli allvarlig, karakteriserad av stora ovariella cystor med benägenhet att brista samt ascites med tecken på cirkulär dysfunktion.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
yleisimmät raportoidut haittavaikutukset ovat munasarjakystat, päänsärky sekä paikalliset reaktiot pistoskohdassa (kipu, punoitus, mustelmat, turvotus ja/ tai ärsytys).
de mest frekvent rapporterade biverkningarna är ovariella cystor, huvudvärk och lokala reaktioner på injektionsstället (smärta, rodnad, blåmärke, svullnad och/ eller irritation).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tila syntyy kun munasarjat ylireagoivat hoitoon ja suuria munasarjakystia 22 muodostuu.
det är när äggstockarna överreagerar mot behandlingen och stora vätskeblåsor på äggstockarna utvecklas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: